消费主义 nghĩa là gì

• xã hội tiêu dùng

• 消     [xiāo] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 11 Hán Việt: TIÊU 1. biến mất;...
• 费     Từ phồn thể: (費) [fèi] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 12 Hán Việt: PHÍ...
• 主     [zhǔ] Bộ: 丶 - Chủ Số nét: 5 Hán Việt: CHỦ 1....
• 义     Từ phồn thể: (義) [yì] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 3 Hán Việt:...
• 消费     [xiāofèi] tiêu phí; chi phí; tiêu dùng。 为了生产和生活需要而消耗物质财富。 ...
• 主义     [zhǔyì] 1. chủ nghĩa。对客观世界、社会生活以及学术问题等所持有的系统的理论和主张。 马克思列宁主义 chủ nghĩa Mác...

• 女性身体应摆脱消费主义、应该受到尊重和尊敬。
  Thân thể phụ nữ phải thoát khỏi chủ nghĩa tiêu dùng, phải được tôn trọng và trân trọng".
• 但是我并不是第一个抱怨失控的消费主义的经济学家。
  Nhưng tôi hầu như không phải là nhà kinh tế đầu tiên than vãn về chủ nghĩa tiêu dùng ngoài tầm kiểm soát.
• 我们告诉自己一个关於人类存在的本质和目的的故事是消费主义。
  Một câu chuyện chúng tôi tự nói về bản chất và mục đích tồn tại của con người là chủ nghĩa tiêu dùng.
• “在消费主义文化中你需要消费，你需要一次又一次地做。
  “Trong văn hóa tiêu dùng, bạn cần phải tiêu thụ, và bạn cần phải làm điều đó một lần nữa và một lần nữa.
• 一方面，消费主义的影响创造了有利於延长工作时间的强大力量。
  Một mặt, những tác động của chủ nghĩa tiêu dùng đã tạo ra những lực lượng mạnh mẽ ủng hộ thời gian làm việc lâu hơn.
• 教宗表示“必须摆脱消费主义，女性必须得到尊重和荣誉”。
  Giáo hoàng cho rằng cơ thể người phụ nữ “phải được giải phóng khỏi chủ nghĩa tiêu dùng, phải được tôn trọng và đề cao”.
• 消费主义文化源於享乐主义唯物主义的相当草率的“哲学”（如果可以称之为）。
  Văn hóa của chủ nghĩa tiêu dùng phát triển từ "triết lý" khá cẩu thả (nếu có thể gọi là như vậy) của chủ nghĩa duy vật khoái lạc.
• 工业消费主义使人们比以往更容易忘记这个人类生活的基本事实。
  Chủ nghĩa tiêu dùng công nghiệp làm cho việc quên đi thực tế cơ bản của cuộc sống trần thế này trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết.
• 方济各说“消费主义是一种侵蚀信仰的病毒”，因为它让人们忘记“敲你门的兄弟” 。
  Giáo hoàng Francis nói rằng “chủ nghĩa tiêu dùng là một virus làm xói mòn niềm tin” vì nó khiến mọi người quên mất “người anh em gõ cửa nhà bạn”.