Đăng nhập Đăng ký

淡泊明志 nghĩa là gì

phát âm:
"淡泊明志" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [dànbómíngzhì]
    không màng lợi danh, định rõ chí hướng。过疏远名利的生活以明确自己的志向。
  •      [dàn] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 12 Hán Việt: ĐẠM 1. nhạt;...
  •      [bó] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 9 Hán Việt: BẠC 动 1. cập...
  •      Từ phồn thể: (朙) [míng] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 8 Hán Việt: MINH...
  •      Từ phồn thể: (誌) [zhì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 7 Hán Việt: CHÍ...
  • 淡泊     [dànbó] đạm bạc; không ham danh lợi; thanh bạch; không màng danh lợi。不追求名利。...
Câu ví dụ
  • 我们中国古人讲「淡泊明志」,生活愈简单愈是健康的生活。
    Người xưa Trung Quốc chúng ta thường nói “đạm bạc minh trí”, đời sống càng đơn giản thì đời sống càng khỏe mạnh.
  • 我们中国古人讲「淡泊明志」,生活愈简单愈是健康的生活。
    Người xưa Trung Quốc chúng ta thường nói “đạm bạc minh trí”, đời sống càng đơn giản thì đời sống càng khỏe mạnh.