清静 nghĩa là gì

• [qīngjìng]
  yên tĩnh; yên lặng; thanh vắng; vắng vẻ (hoàn cảnh)。(环境)安静;不嘈杂。
  我们找个清静的地方谈谈。
  chúng mình tìm một nơi yên tĩnh để nói chuyện.
  

• 清     [qīng] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 12 Hán Việt: THANH 1. trong...
• 静     Từ phồn thể: (靜) [jìng] Bộ: 青 (靑) - Thanh Số nét: 14 Hán Việt:...

• 我才不在乎呢，一个人反倒清静
  Em không quan tâm chuyện đó. Em thích được ở 1 mình.
• 我去索耶沙滩就是图个清静
  Tôi thường đến bờ biển Sawyer để giải khuây thôi.
• 请见谅我无意打扰你的清静
  Tôi xin lỗi. Tôi không muốn xâm phạm sự riêng tư của cô.
• 只是不能在这儿清清静静地扫地了
  Chỉ là ta không thể yên tĩnh ở đây quét sân được nữa.
• 在陈家可不能图清静
  Em không muốn sống đơn độc trong gia tộc này.
• 行了,我知道了 清静会儿,行么?
  Được rồi, tôi biết, đừng nói nữa, được không?
• 　「不用了，我想『清清静静』地去买菜。
  “Không cần, tôi muốn “yên tĩnh” đi mua thức ăn.”
• “那好，喝下这个，然后我就走开，让你清静一下。
  Được, uống cái này đi rồi tôi để cho ông yên thân.
• “不用了，我想‘清清静静’地去买菜。
  ”Không cần, tôi muốn “yên tĩnh” đi mua thức ăn.”
• 也许以後就没有今日的清静,
  Rồi đến hôm nay có lẽ không thể bình tâm thêm nữa,