Đăng nhập Đăng ký

溘然长逝 nghĩa là gì

phát âm:
"溘然长逝" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • đột ngột qua đời.
  •      [kè] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 14 Hán Việt: KHÁP đột ngột; bỗng...
  •      [rán] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 12 Hán Việt: NHIÊN 1. đúng; không...
  •      Từ phồn thể: (長) [cháng] Bộ: 長 (长,镸) - Trường Số nét: 8 Hán...
  •      [shì] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt: THỆ 1. trôi qua; qua...
  • 溘然     [kèrán] 书 đột ngột; đột nhiên。忽然,突然。 溘然长逝。 đột ngột qua đời. ...
  • 长逝     [chángshì] mất; chết; qua đời。一去不回来,指死亡。 ...
Câu ví dụ
  • 菲德尔·卡斯特罗溘然长逝 一生逃过600多次暗杀
    Lãnh tụ Fidel Castro, người sống sót qua hơn 600 âm mưu ám sát
  • 2015年7月1日,温顿溘然长逝,享年106岁。
    Ngài Winton qua đời vào ngày 1 tháng 7 năm 2015, hưởng thọ 106 tuổi.
  • 菲德尔・卡斯特罗溘然长逝 一生逃过600多次暗杀
    Fidel Castro Ăn Chay Những Năm Cuối Đời, Sống Sót Qua Hơn 600 Lần CIA Ám Sát
  • 菲德尔·卡斯特罗溘然长逝 一生逃过600多次暗杀
    Fidel Castro Ăn Chay Những Năm Cuối Đời, Sống Sót Qua Hơn 600 Lần CIA Ám Sát
  • 菲德尔·卡斯特罗溘然长逝 一生逃过600多次暗杀
    Fidel Castro và hơn 600 lần bị ám sát
  • 菲德尔・卡斯特罗溘然长逝 一生逃过600多次暗杀
    Fidel Castro và hơn 600 lần bị ám sát
  • 此后不久,诗人便溘然长逝了。
    Không bao lâu sau thì nhà thơ qua đời.
  • 1973年,吉塔的母亲拉玛玛妮(学院就是以她的名字命名的),溘然长逝
    Năm 1973, bà Ramamani mẹ của Geeta đột ngột qua đời (sau này tên bà được đặt cho học viện).
  • 父亲于1986年4月11日溘然长逝,我们遵从其贵嘱捐赠了他的眼睛。
    Cha tôi mất vào ngày 11 tháng 4 năm 1986, và chúng tôi đã tặng đôi mắt theo ước nguyện của ông.