漂染 nghĩa là gì

• [piǎorǎn]
  tẩy và nhuộm。对纺织品进行漂白和染色。
  

• 漂     [piāo] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 15 Hán Việt: PHIÊU trôi;...
• 染     [rǎn] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 9 Hán Việt: NHIỄM 1. nhuộm。用染料着色。...

• 漂染过后去泳池游泳会让头发变成绿色。
  Bơi ở hồ bơi sẽ khiến tóc bạn chuyển sang màu xanh
• 当我自行漂染头发时，它们通常是橘色的，因为我不知道自己在干什麽。
  Nếu đi nhuộm tẩy, tôi thường làm màu cam, bởi tôi chả biết nên nhuộm gì cả.
• 24、在生命空白的书页里，我们填充着自己，漂染不一样的颜色，涂抹不一样的烟火。
  Trên trang sách trắng trơn của sinh mệnh, chúng ta điền thêm bản thân vào, hết tẩy lại nhuộm những màu sắc bất đồng, bôi quết lên đó những khói lửa khác nhau.
• 在生命空白的书页里，我们填充着自己，漂染不一样的颜色，涂抹不一样的烟火。
  Trên trang sách trắng trơn của sinh mệnh, chúng ta điền thêm bản thân vào, hết tẩy lại nhuộm những màu sắc bất đồng, bôi quết lên đó những khói lửa khác nhau.
• 在生命空白的书页里，我们填充着自己，漂染不一样的颜色，涂抹不一样的烟火。
  Trên trang sách trắng trơn của sinh mệnh, chúng ta điền thêm bản thân vào, hết tẩy lại nhuộm những màu sắc bất đồng, bôi quết lên đó những khói lửa khác nhau.
• 自2014年开始，鲁泰先后在柬埔寨、缅甸和越南三个国家设立了生产制造基地，覆盖纺纱、漂染、织布、整理、成衣加工等环节。
  Từ năm 2014, Lutai đã thành lập các cơ sở sản xuất tại Campuchia, Myanmar và Việt Nam, bao gồm đầy đủ các khâu từ kéo sợi, dệt, nhuộm, hoàn tất, gia công sản xuất may mặc.