染 nghĩa là gì

• [rǎn]
  Bộ: 木 (朩) - Mộc
  Số nét: 9
  Hán Việt: NHIỄM
  1. nhuộm。用染料着色。
  印染。
  in nhuộm.
  染布。
  nhuộm vải.
  2. lây; tiêm nhiễm; mắc。感染;沾染。
  传染。
  truyền nhiễm.
  染病。
  nhiễm bệnh.
  熏染。
  tiêm nhiễm.
  一尘不染。
  sạch như lau.
  Từ ghép:
  染病 ; 染坊 ; 染缸 ; 染料 ; 染色 ; 染色体 ; 染指
  

• 我可不想冒增加感染人数的危险
  Vì tôi ko muốn mạo hiểm gia tăng số người bị nhiễm.
• 可我真担心我是不是也会被传染
  Và mỗi lần như vậy, tao sợ rằng tao sẽ bị nhiễm nó.
• 我只希望你能感染他们
  Chị đoán là mình mong em sẽ bồi dưỡng tâm hồn chúng.
• 我现在担心的是我们 一位欢舞的国王，在他那染血的大厅里雀跃
  Những ngày làm tay độc thân cô độc của tôi đã hết.
• 是病毒感染了他们的心脏
  Có 1 loại virus đang ảnh hưởng đến tim của tụi trẻ.
• 颌骨上感染的组织... 脱落了 阻塞血液向脑部流动
  Các mô nhiễm trùng của hàm rơi ra và chặn máu lên não.
• 如果是肿瘤 还有一两个月 传染病的话 几周
  Chúng ta có bao lâu? Nếu là khối u thì ta có 1 hay 2 tháng.
• 你想我们有时间顺便护发和染发吗？
  Ông có cho rằng ta có thời gian nói về tảo biển không?
• 我小时候感染瘟疫 差点没命 我的母亲向神明许愿 如果我活了下来
  mọi người chết hết mẹ tao đã nguyện với phật tổ
• 是疾控中心大规模感染对策研究所
  Tôi có tọa độ định vị cho điểm đến mới của anh.