潜在性 nghĩa là gì

• tiềm tàng, (vật lý) (thuộc) điện thế, (ngôn ngữ học) khả năng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) hùng mạnh, tiềm lực; khả năng, (vật lý) điện thế; thế, (ngôn ngữ học) lối khả năng

• 潜     Từ phồn thể: (潛) [qián] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 16 Hán Việt:...
• 在     [zài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: TẠI 1. tồn tại; sinh tồn;...
• 性     [xìng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: TÍNH 1. tính...
• 潜在     [qiánzài] ẩn bên trong; tiềm ẩn; tiềm tàng。存在于事物内部不容易发现或发觉的。 潜在意识。 tiềm...

• “你说我爹的潜在性疾病在哪里？”
  "Thế anh bảo bệnh tiềm ẩn của bố tôi nằm ở đâu?"
• “你说我爹的潜在性疾病在哪里？”
  “Ngươi nói cha ta tiềm tàng tính bệnh tật ở nơi nào?”
• “怎么会有潜在性疾病？”
  “Như thế nào sẽ có tiềm tàng tính bệnh tật?”
• “你父亲的心脏都不能算是潜在性疾病了。
  "Tim của bố anh không thể coi là có bệnh tiềm ẩn.
• 即使是第1级的激光也被认为有潜在性的危险。
  Cho dù là tia laser cấp độ 1, cũng được xem là nguy hiểm tiềm ẩn.
• 如果选一个父母间最严重的问题 癌症绝对盖过潜在性不忠
  Và trong số những vấn đề của cha mẹ, ung thư đã đánh bại ngoại tình.
• “你父亲的心脏都不能算是潜在性疾病了。
  “Phụ thân ngươi trái tim đều không thể xem như tiềm tàng tính bệnh tật.
• 一些观察家已经对中国软实力的潜在性增长表示了担忧。
  Một số nhà quan sát đã bày tỏ lo sợ về tiềm năng gia tăng quyền lực mềm của Trung Quốc.
• 研究人员说:“咖啡是一种复杂的物质，其中含有多种潜在性生物活性成分。
  Báo cáo viết: “Cà phê là một chất phức tạp với nhiều thành phần có hoạt tính về mặt sinh học.