濒海战斗舰 nghĩa là gì

• tàu chiến đấu ven biển

• 濒     Từ phồn thể: (瀕) [bīn] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 17 Hán Việt:...
• 海     [hǎi] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 11 Hán Việt: HẢI 1. biển; hải;...
• 战     Từ phồn thể: (戰) [zhàn] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 9 Hán Việt: CHIẾN...
• 斗     Từ phồn thể: (鬥、鬦、鬬) [dǒu] Bộ: 斗 - Đẩu Số nét: 4 Hán Việt: ĐẨU...
• 舰     Từ phồn thể: (艦) [jiàn] Bộ: 舟 - Chu Số nét: 10 Hán Việt: HẠM...
• 濒海     [bīnhǎi] giáp biển; gần biển。处在沿海地带。 ...
• 海战     [hǎizhàn] hải chiến; chiến đấu trên biển; cuộc chiến trên...
• 战斗     [zhàndòu] 1. chiến đấu (hai bên xảy ra xung đột vũ trang, thủ đoạn chủ yếu...
• 斗舰     [dòujiàn] đại chiến thuyền; chiếu đấu hạm。古代大战船。 ...

• 短期内，由於引进濒海战斗舰，这个数字可能上升到313艘。
  Có thể những năm tới con số tàu chiến sẽ lên lại 313 .
• 这是美国海军第2次向新加坡派遣濒海战斗舰。
  Đây là lần thứ 2 hải quân Mỹ điều chiến hạm tác chiến ven bờ đến Singapore.
• 威廉斯说，这艘濒海战斗舰也可能到南亚执行任务。
  Williams nói, chiếc tàu tuần duyên này cũng có thể đến Nam Á thực hiện nhiệm vụ.
• 但是同年，新加坡国防部同意美国部署4艘濒海战斗舰。
  Nhưng cùng năm đó, Bộ Quốc phòng Singapore đồng ý cho Mỹ bố trí 4 tàu chiến đấu ven biển.
• 但是同年，新加坡国 防部同意美国部署4艘濒海战斗舰。
  Nhưng cùng năm đó, Bộ Quốc phòng Singapore đồng ý cho Mỹ bố trí 4 tàu chiến đấu ven biển.
• 2012年6月，新加坡正式同意美国海军在新加坡部署4艘濒海战斗舰。
  Tháng 6/2012, Singapore chính thức đồng ý cho Hải quân Mỹ triển khai 4 tàu tuần duyên tại Singapore.
• 目前美国建成的只有两艘濒海战斗舰，但计划要建到五六十艘。
  Hiện nay, Mỹ đã chế tạo chỉ có 2 chiếc tàu chiến đấu duyên hải, nhưng có kế hoạch chế tạo 5-6 chiếc.
• 观察者网军事评论员认为，这或许只是日本对美国濒海战斗舰概念的模仿而已。
  Các nhà quan sát quân sự cho rằng, điều này có thể chỉ là Nhật Bản mô phỏng ý tưởng tàu tuần duyên của Mỹ.
• 军事评论员认为，这或许只是日本对美国濒海战斗舰概念的模仿而已。
  Các nhà quan sát quân sự cho rằng, điều này có thể chỉ là Nhật Bản mô phỏng ý tưởng tàu tuần duyên của Mỹ.
• 另一方面，可以看到美国海军最大规模的造舰计划，即濒海战斗舰的造舰计划。
  Mặt khác, có thể thấy được kế hoạch đóng tàu quy mô lớn nhất của Hải quân Mỹ, đó là kế hoạch đóng tàu tuần duyên.