灰土 nghĩa là gì

• [huītǔ]
  bụi; bụi bặm; bụi đất。尘土。
  车后卷起一片灰土。
  sau xe bụi đất mịt mù.
  

• 灰     [huī] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 6 Hán Việt: KHÔI 1. tro; than;...
• 土     [tǔ] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 3 Hán Việt: THỔ 1. đất; thổ...

• 有人说，“灰土尚多，扛抬的人力气已经衰败，所以我们不能建造城墙”（尼4:10）。
  Họ nói: “Còn nhiều đồ hư nát , và sức lực của kẻ khiêng gánh đã yếu mỏi , chúng ta không thể xây cất vách thành được ” (NeNe 4:10).
• 有人忧虑月球外表覆盖了一种相似“流沙”的灰土层，那样的话任何登月车都会淹没。
  Trước đó, người ta đã lo sợ là bề mặt Mặt Trăng được bao phủ bởi một loại "cát lún" có thể nhấn chìm bất cứ con tàu nào đáp xuống.
• 有人担心月球表面覆盖了一种类似「流沙」的灰土层，那样的话任何登月车都会沉没。
  Trước đó, người ta đã lo sợ là bề mặt Mặt Trăng được bao phủ bởi một loại "cát lún" có thể nhấn chìm bất cứ con tàu nào đáp xuống.
• 大致一看，屋子里还是空虚；但偶然看到地面，却盘旋着一匹小小的动物，瘦弱的，半死的，满身 灰土 的……。
  Xem qua một cái, trong nhà vẫn trống hổng ; song tình cờ nhìn trên đất, thấy đang quanh quẩn một con vật nhỏ, gầy yếu, giở chết, tro bụi đầy mình
• 　刚在山间相遇的时候，这孩子蓬头垢面不假，但身上没什么，只脸上过于脏了些，好像蒙了一层灰土一般。
  Mới vừa ở trong núi gặp gỡ thời điểm, đứa nhỏ này rối bù không giả, nhưng trên người không có cái gì, chỉ trên mặt quá mức ô uế chút, giống như gặp một lớp bụi thổ.
• 大金牙和胖子忍不住伸手去拿，可手指所到之处，不是化为灰土，就是变成黑乎乎的一片，急得大金牙直跺脚。
  Răng Vàng cùng Tuyền Béo không nhịn được đưa tay lấy, nhưng ngón tay vừa chạm, những thứ đó không phải biến thành bụi đất thì cũng biến thành một mảng đen thùi lùi, làm cho Răng Vàng tức tới giậm chân.