Đăng nhập Đăng ký

炎黄子孙 nghĩa là gì

phát âm:
"炎黄子孙" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • viêm hoàng tử tôn
  •      [yán] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 8 Hán Việt: VIÊM 形 1. rất nóng...
  •      [huáng] Bộ: 黃 (黄) - Hoàng Số nét: 11 Hán Việt: HOÀNG 1. vàng;...
  •      [zǐ] Bộ: 子 (孑, 孒,孓) - Tử Số nét: 3 Hán Việt: TỬ 1. con; con cái...
  •      Từ phồn thể: (孫) [sūn] Bộ: 子 (孑, 孒,孓) - Tử Số nét: 6 Hán Việt:...
  • 炎黄     viêm hoàng ...
  • 子孙     [zǐsūn] con cháu。儿子和孙子,泛指后代。 子孙万代 con cháu đời đời 不肖子孙 con cháu...
Câu ví dụ
  • 于是中华民族称为“炎黄子孙”了。
    中华民族 còn được gọi là 炎黄子孙 (tôn tử Viêm Hoàng).
  • 于是中华民族称为“炎黄子孙”了。
    中华民族 còn được gọi là 炎黄子孙 (tôn tử Viêm Hoàng).
  • 但也千万别丢了咱们炎黄子孙的脸!”
    Đừng có mà làm mất mặt nhà Slytherin chúng ta!"
  • : 你们是炎黄子孙的榜样。
    “A! các ngươi là phu mẫu của Uẩn Đình!”
  • 各位炎黄子孙,请保护我吧!
    ''Các mẹ cừu ơi, hãy bảo vệ cho con nhé.
  • 不要把有着五千年悠久文明史的炎黄子孙当成白痴!△
    Cứ để cho mấy thằng dốt lãnh đạo một dân tộc 5,000 năm Văn Hiến đi !
  • 待到日久时,炎黄子孙骇。
    Khuê lâu trần tĩnh nguyệt quang thâm,
  • 希望每一位中国人,每一位炎黄子孙珍重。
    Hy vọng mỗi một người Trung Quốc, mỗi một vị con cháu Viêm Hoàng hãy trân trọng.
  • 我发现「英国茶」并不适合 像我这种传统的炎黄子孙 所以再也没想过洋枪洋炮的事了
    Tôi phát hiện 「Trà Anh」 không thích hợp với tôi, một người con Trung Hoa truyền thống vậy nên chưa từng nghĩ chuyện dương súng dương pháo.
  • 所以,在炎黄子孙面前,凶猛不是问题,能不能吃才是问题,只要能吃,再凶猛,也给你弄到餐桌上。
    Vì lẽ đó, hung mãnh không là vấn đề, có thể ăn được hay không mới là vấn đề, chỉ cần có thể ăn, hung mãnh hơn nữa, cũng chuẩn bị cho ngươi đến trên bàn ăn.
  • thêm câu ví dụ:  1  2