点明 nghĩa là gì
phát âm: [ diǎnmíng ]
"点明" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [diǎnmíng]
chỉ ra; nêu ra; chỉ rõ。指出来使人知道。
点明主题。
nêu ra chủ đề
点明学习的要点。
chỉ ra nội dung chủ yếu trong học tập.
Câu ví dụ
- 但是他的梦有两点明显的危险。
Nhưng giấc mộng của ông có hai mối nguy hiểm rõ ràng. - 我在文章的最后一句话,点明了这个主题。
Câu cuối cùng trong bài viết của tôi đã nói rõ điểm đó. - 说得真好,如果我能早点明白就好了
Cũng hay, vậy nên mình có thể sớm hiểu rõ họ hơn. - 我也开始有点明白了
Tôi nghĩ mình bắt đầu nhận ra điều đó rồi. - 点明这种奇异的景象其实是人的一
Bản chất thực sự của cảnh tượng kì lạ này là con người. - 我有点明白你的意思了
Tôi nhận thấy có 1 sự tương đồng ở đây. - 开始有点明白,我们的爱也要散了。
Anh đã bắt đầu hiểu ra một chút là tình của chúng ta cũng nên tan - 第三名嫌疑人是一名美国人,不过当局没有点明他的名字。
Nghi phạm thứ ba là một công dân Mỹ chưa xác định được tên tuổi. - 他突然有点明白皇太子这顿晚餐的用意了。
Cậu đột nhiên hiểu ra dụng ý của hoàng thái tử với bữa tối này. - 他突然有点明白皇太子这顿晚餐的用意了。
Cậu đột nhiên hiểu ra dụng ý của hoàng thái tử với bữa tối này.