Đăng nhập Đăng ký

热的 nghĩa là gì

phát âm:
"热的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • (thuộc) calo, (thuộc) nhiệt
    (như) caloric, toả nhiệt
    nóng, nóng bỏng, nồng nhiệt, nhiệt thành, tha thiết; sôi sục
    (thơ ca) nóng, nóng bỏng, nồng nhiệt, nhiệt thành, tha thiết; sôi sục
    được đốt nóng, được đun nóng, giận dữ, nóng nảy, sôi nổi
    nóng, nóng bức, cay nồng, cay bỏng (ớt, tiêu...), nồng nặc, còn ngửi thấy rõ (hơi thú săn), nóng nảy, sôi nổi, hăng hái; gay gắt, kịch liệt, nóng hổi, sốt dẻo (tin tức), mới phát hành giấy bạc, (âm nhạc) giật gân, (thể dục,thể thao) được mọi người hy vọng, thắng hơn cả (vận động viên chạy...), (từ lóng) dễ nhận ra và khó sử dụng (đồ tư trang lấy cắp, giấy bạc...), (điện học) thế hiệu cao, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (vật lý) phóng xạ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dâm đãng, dê (người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vừa mới kiếm được một cách bất chính; vừa mới ăn cắp được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị công an truy nã, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không an toàn cho kẻ trốn tránh, ăn nóng (thức ăn), sôi nổi, kịch liệt, gây khó khăn rắc rối làm cho ai khó chịu phải bỏ chỗ nào mà đi, nóng, nóng nảy, giận dữ, sôi nổi; kịch liệt, hay dao động, ngả nghiêng, hay thay đổi ý kiến, (xem) give, đun nóng, hâm
    nhiệt, nóng
    nhiệt
  •      Từ phồn thể: (熱) [rè] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 10 Hán Việt: NHIỆT...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
Câu ví dụ
  • 他第一次的热的有多年。
    Lần đầu tiên sau bao nhiêu năm ổng thấy nóng chỗ đó.
  • 不切实际的信仰 将带来狂热的迷信
    Vì đi đôi với đức tin phi thực tế là sự cuồng tín.
  • 把那个凉的给我,吃热的
    Đưa cho dì cái nguội rồi đây, có đồ nóng hơn rồi nè
  • 我没在工作哦 我现在身体热的要命哦
    Em thì đang rảnh. Và em thấy nóng trong người lắm đây.
  • 这么做会不会很可笑... 如果我们亲热的话?
    Có lố bịch quá không... nếu chúng ta hôn nhau ngay tại đây?
  • 地球是怎样由于石油燃料的消耗而变热的.
    Hành tinh này đã từng nóng như nhiên liệu bị đốt cháy.
  • 地球是怎样由于石油燃料的消耗而变热的.
    Hành tinh này đã từng nóng như nhiên liệu bị đốt cháy.
  • 我还能感受 前一晚打斗的感觉,地板还是热的
    Cảm giác sàn nhà vẫn còn ấm sau trận đấu đêm trước.
  • 而炭疽热的治疗又使 麻风在身体里肆虐.
    Và cách điều trị bệnh than làm cho bệnh phong nặng thêm.
  • 热的这天它无缘无故地又会动了 真是幸运
    Cái đêm nóng nhất nó mới thèm chạy. Hên xui thiệt
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5