热线 nghĩa là gì
phát âm: [ rèxiàn ]
"热线" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [rèxiàn]
1. tuyến hồng ngoại。波长比可见光线长的电磁波,在光谱上位于红色光的外侧,波长由0.3毫米到7,700埃。能使特制的胶片感光,穿透云雾的能力比可见光强。具有很强的热能,工业上用来做烘烤的热源,又用于 探测、医疗等。也叫红外光。见〖红外线〗。
2. đường dây nóng; đường dây khẩn。为了便于马上联系而经常准备着的直接连通的电话或电报线路,多用于各国首脑之间。
Câu ví dụ
- 我今晚还是待在这儿 接线索热线好了 夜店我还真不习惯呢
Em nghĩ em có thể ở nhà và canh đường dây nóng tối nay. - "如果你已经和某人分离 同时你不知道他们在哪里" "已经开通热线来帮助你"
1 đường dây nóng luôn thường trực để giúp bạn. - 参与电台热线 在报纸上宣传
Hãy gọi cho những chương trình phát thanh và viết cho các báo. - 请拨打热线电话,发表下你对目前局势的看法
Người gọi số 1, anh đang lên sóng. Anh nghĩ gì về chuyện này? - 噢 娜娜一看《美金热线》 就会小便失禁
Ồ, bà tớ tiểu ra quần một chút khi xem Quay Số Trúng Thưởng. - 现在与安德鲁狄更斯的热线正在空闲中
Đây là chương trình nói chuyện với Andrew Dickens. - 德国铁路股份公司热线:电话.: +49 18 06 99 66 33
Hotline của tập đoàn đường sắt Đức: (+49) 18 06 99 66 33 - 如果你需要救护车 , 请拨打紧急热线 000.。
Nếu bạn cần một xe cứu thương gọi 000 ngay lập tức. - “我们需要供对话用的热线。
“Chúng tôi cần một đường dây nóng để đối thoại. - 只有孩子才能看到求助热线。
Chỉ những đứa trẻ có thể gọi đường dây hỗ trợ.