照样 nghĩa là gì

• [zhàoyàng]
  làm theo; rập khuôn; như cũ; như thường。(照样儿)依照某个样式。
  照着样儿画。
  vẽ theo như cũ
  照这个样儿做。
  làm theo như cũ
  

• 照     [zhào] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 13 Hán Việt: CHIẾU 1. chiếu;...
• 样     Từ phồn thể: (樣) [yàng] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 10 Hán Việt:...

• 你在牢里蹲多久我照样拿薪水
  Anh có ở tù bao lâu thì tôi cũng vẫn được trả tiền.
• 你停车啊, 我照样说话, 靠, 我爱说啥说啥
  Vậy thì tấp đi! Mẹ kiếp! Ba muốn nói gì thì nói chứ.
• 我叫你们继续写！ 明天照样出！
  Tôi bảo viết tiếp, ngày mai cứ xuất bản như thường.
• 虽然背景故事是编的 也照样让我伤心
  Dù là thông tin giả nhưng cũng làm tớ khó chịu lắm. Mẹ!
• 福尔摩斯先生 没有你帮忙法庭照样转
  Ngài Holmes, chúng tôi không cần sự giúp đỡ của ngài.
• 没有男人和他们的欲望我照样生活的很好.
  Tôi vui vì không có đàn ông và tính đàn ông của họ.
• 没有你这些宣传片也照样可以拍
  Phim tuyên truyền có thể hoàn thành mà không cần cô.
• 他还不是照样从这绝境中逃了出去
  Cũng không ngăn được anh ấy muốn thoát khỏi đây.
• 但我们的结婚纪念日 照样可以好好过
  Nhưng không có nghĩa ta không thể có ngày kỷ niệm tuyệt vời.
• 辛普森把他老婆的脑袋都砍掉了 照样能找到姘头
  O.J. đã chặt đầu vợ và vẫn gặp đầy rắc rồi.