牧牛人 nghĩa là gì

• người chăn trâu bò, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người chăn nuôi trâu bò
  người chăn bò

• 牧     [mù] Bộ: 牛 (牜) - Ngưu Số nét: 8 Hán Việt: MỤC nuôi; thả。牧放。 畜牧。...
• 牛     [niú] Bộ: 牛 (牜) - Ngưu Số nét: 4 Hán Việt: NGƯU 1. trâu;...
• 人     [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...

• 傍晚时，牧牛人把牛群还给他的主人，心想：“今天这些牛在某某地方吃草，在某某地方喝水。
  Ví như kẻ chăn bò, buổi chiều lùa bò về cho chủ, suy nghĩ rằng: "Hôm nay các con bò đã ăn cỏ và uống nước ở chỗ này.
• 傍晚时，牧牛人把牛群还给他的主人，心想：“今天这些牛在某某地方吃草，在某某地方喝水。
  Ví như kẻ chăn bò, buổi chiều lùa bò về cho chủ, suy nghĩ rằng: "Hôm nay các con bò đã ăn cỏ và uống nước ở chỗ nầy.
• 傍晚时，牧牛人把牛群还给他的主人，心想：“今天这些牛在某某地方吃草，在某某地方喝水。
  Ví như kẻ chăn bò, buổi chiều lùa bò về cho chủ, suy nghĩ rằng: “Hôm nay các con bò đã ăn cỏ và uống nước ở chỗ này.
• 傍晚时，牧牛人把牛群还给他的主人，心想：“今天这些牛在某某地方吃草，在某某地方喝水。
  Ví như kẻ chăn bò, buổi chiều lùa bò về cho chủ, suy nghĩ rằng: “Hôm nay các con bò đã ăn cỏ và uống nước ở chỗ nầy.
• 第二天，牧牛人和同伴一起修好了道路，竖起彩色旌幡，敲着鼓，来道士家迎接两个孩子。
  Sáng hôm sau, những người chăn nuôi bò cùng đồng bạn sửa sang đường sá, treo cờ phướng, rải hoa, đánh trống đi đến chỗ đạo sĩ để đón hai đứa bé.
• 戒律与其他一切善法都留在它们自己的领域（犹如被隔离）；但正念紧跟着它们，如同牧牛人追逐他走散的牲口（并集合牠们）。
  Cư xử có đạo đức và tất cả những đức tính tốt khác còn lại trong lãnh vực riêng của mỗi thứ (dường như cô lập); nhưng chánh niệm theo chúng như người chăn bò đi sau đàn súc vật lang thang (và tập hợp chúng lại).