Đăng nhập Đăng ký

物以类聚,人以群分 nghĩa là gì

phát âm:
"物以类聚,人以群分" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • vật họp theo loài, người chia theo bầy.
  •      [wù] Bộ: 牛 (牜) - Ngưu Số nét: 8 Hán Việt: VẬT 1. vật; đồ vật;...
  •      [yǐ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 4 Hán Việt: DĨ 1. dùng; lấy。用;拿。...
  •      Từ phồn thể: (類) [lèi] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 9 Hán Việt: LOẠI...
  •      [jù] Bộ: 耳 - Nhĩ Số nét: 14 Hán Việt: TỤ tụ tập; tụ họp; tập...
  •      [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
  •      Từ phồn thể: (羣) [qún] Bộ: 羊 (羋) - Dương Số nét: 13 Hán Việt:...
  •      [fēn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: PHÂN 1. chia;...
  • 类聚     loại tụ ...
  • 物以类聚     [wùyǐlèijù] Hán Việt: VẬT DĨ LOẠI TỤ vật họp theo loài; trâu tìm trâu,...
Câu ví dụ
  • 物以类聚,人以群分,你找到自己的帮会了吗?
    Làm gì cũng nên có đồng đội kề vai sát cánh, các anh đã tìm thấy người đồng đội của mình chưa?