Đăng nhập Đăng ký

狗仗人势 nghĩa là gì

phát âm: [ gǒuzhàngrénshì ]
"狗仗人势" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [gǒuzhàngrénshì]
    chó cậy gần nhà, gà cậy gần chuồng; chó cậy thế chủ。比喻仗势欺人(骂人的话)。
  •      [gǒu] Bộ: 犬 (犭) - Khuyển Số nét: 9 Hán Việt: CẨU chó; con...
  •      [zhàng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: TRƯỢNG 1. trượng...
  •      [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
  •      Từ phồn thể: (勢) [shì] Bộ: 力 - Lực Số nét: 8 Hán Việt: THẾ 1....
Câu ví dụ
  • 又是一副狗仗人势的嘴脸。
    Lại vừa một người vẻ mặt dâm đãng.
  • 【第004章】【狗仗人势的东西】
    004【 dáng vẻ hào sảng mà đi 】
  • 真正傲慢的,是那些仗势欺人者,以及狗仗人势的家伙。
    Chè tà xùa là loại chè gắn bó mất thiết với người dân Sơn La nói chung và xã Tà Xùa.