狗屁不通 nghĩa là gì

• [gǒupì bùtōng]
  rắm chó không kêu; văn bế tắc, diễn đạt không lưu loát。形容写的文章或说的话不顺畅不合情理。
  

• 狗     [gǒu] Bộ: 犬 (犭) - Khuyển Số nét: 9 Hán Việt: CẨU chó; con...
• 屁     [pì] Bộ: 尸 - Thi Số nét: 7 Hán Việt: TÍ rắm; trung tiện (đánh...
• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 通     [tōng] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt: THÔNG 1. thông;...
• 狗屁     [gǒupì] đồ vô dụng; đồ vô tích sự; đồ vứt đi; đồ bỏ đi; cức chó (lời...

• 如果你试过 肯定会说这地方狗屁不通
  Ông biết không, ông phải nói rằng chỗ này là chỗ chết tiệt.
• 听上去是不是狗屁不通？
  Chuyện đó không phải chuyện nhảm nhí chứ?
• 这根本就狗屁不通
  Tôi chỉ nghĩ đó là thứ vớ vẩn
• 天哪，这家伙狗屁不通
  Chúa ơi, cha này chả biết gì cả
• 狗屁不通的词
  Đó chỉ là một từ nhảm nhí.
• 听上去的确是狗屁不通
  nghe như con có chuyện gì.
• 狗屁不通
  Thật là nhảm nhí.
• 周艳玲不得不承认这小子字写得不错，可是按照病历的书写规范来看，张扬写得这篇东西四个字足可形容——狗屁不通。
  Chu Diễm Linh phải thừa nhận cậu nhóc này viết chữ quả không tồi, thế nhưng dựa theo những tiêu chuẩn viết bệnh án mà nói, Trương Dương viết lung tung chỉ có thể dùng bốn chữ để hình dung — văn chương lủng củng.