猫一样的 nghĩa là gì

• (thuộc) giống mèo; như mèo, giả dối; nham hiểm, thâm hiểm, (như) felid

• 猫     Từ phồn thể: (貓) [māo] Bộ: 犬 (犭) - Khuyển Số nét: 13 Hán Việt:...
• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 样     Từ phồn thể: (樣) [yàng] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 10 Hán Việt:...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 一样     [yīyàng] như nhau; giống nhau; cũng như; cũng thế。同样;没有差别。 哥儿俩相貌一样，脾气也一样。...

• 猫一样的女人道："你知道我是什麽人！"
  Thú nhân giống đực táo bạo: “Ngươi biết ta là ai sao!
• 直译是“猫鱼”，由于鲶鱼长得有像猫一样的胡子。
  Khi ta nghe "Cá râu mèo"(catfish), vì là loài cá có râu như mèo đấy.
• 直译是“猫鱼”，因为鲶鱼长得有像猫一样的胡子。
  Khi ta nghe "Cá râu mèo"(catfish), vì là loài cá có râu như mèo đấy.
• 但在家里，我有一只像猫一样的猫，非常幸运。
  Ở nhà, thì mình có nuôi mèo, một con mèo rất iu .
• 做个像猫一样的女人 [司法考试]
  Phụ nữ giống như mèo [Tống Lễ]
• 头上有角的人影又发出猫一样的笑声，双手不停挥动。
  Bóng người trên đầu có sừng lại phát ra tiếng cười như tiếng mèo, hai tay không ngừng vung vẩy.
• 他看到我猫一样的表情，笑起来，“我们先把东西放到你房间里，然后去吃美国的年夜饭。
  Anh nhìn bộ dáng như con mèo của tôi, cười nói : "Chúng ta cất những thứ này vào phòng em đã, sau đó đi ăn một bữa cơm cuối năm ở nước Mỹ nhé.