玄虚 nghĩa là gì

• [xuánxū]
  1. mê hoặc; huyễn hoặc。用使人迷惑的形式来掩盖真相的欺骗手段。
  故弄玄虚
  cố tình mê hoặc
  2. giả dối; không chân thật; không đáng tin。不真实;不可靠。
  

• 玄     [xuán] Bộ: 玄 - Huyền Số nét: 5 Hán Việt: HUYỀN 形 1. màu...
• 虚     [xū] Bộ: 虍 (虍) - Hô Số nét: 11 Hán Việt: HƯ 形 1. trống...

• 其实镜头语言挺新的，只是喜欢故弄玄虚。
  Có thích cách tân, nhưng cách tân dựa trên ngôn ngữ (từ).
• 雅典娜是认真的吗，抑或只是故弄玄虚?
  Bạn có nghĩ rằng Ortiz nghiêm túc không, hay chỉ khoác lác?
• 雅典娜是认真的吗，抑或只是故弄玄虚?
  Bạn có nghĩ rằng Ortiz nghiêm túc không, hay chỉ khoác lác?
• “我早就说了，这小子就是故弄玄虚呢。
  "Lúc trước ta đã nói qua, đứa bé này chính là một mối họa."
• 这个叫里斯家伙 他故弄玄虚给了我令尊的名字
  Và tên Reese này, hắn một cách vòng vèo, hắn đã cho tôi tên bố cô.
• “我早就说了，这小子就是故弄玄虚呢。
  “Lúc trước ta đã nói qua, đứa bé này chính là một mối họa.”
• 其实，有黎鉏这样的灵耳利目，孔子来齐的情况，高昭子岂能不知？故弄玄虚而已。
  Mập mờ không hiểu nổi; cái dãy a[i] thì có liên quan gì đến đoạn [-20,25]
• 假如是昨天刚来的那个青年禅僧，你就责备他玩弄什么玄虚?
  Nếu là thiền tăng trẻ hôm qua, ông hãy quở trách ông ta giở trò hư huyễn gì vậy ?
• 假如是昨天刚来的那个青年禅僧，你就责备他玩弄什么玄虚?
  Nếu là thiền tăng trẻ hôm qua, ông hãy quở trách ông ta giở trò hư huyễn gì vậy ?