现成 nghĩa là gì

• [xiànchéng]
  sẵn; có sẵn; vốn có。(现成儿)已经准备好，不用临时做或找的;原有的。
  现成儿饭。
  cơm đã có sẵn
  现成话。
  lời nói sẵn
  你帮帮忙去，别净等现成儿的。
  anh đi làm giúp công việc đi; đừng đợi cái có sẵn.
  

• 现     Từ phồn thể: (現) [xiàn] Bộ: 玉 (王,玊) - Ngọc Số nét: 8 Hán Việt:...
• 成     [chéng] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 7 Hán Việt: THÀNH 1. hoàn thành;...

• 因为我们都想找到一个现成的答案
  Bởi vì chúng ta muốn tìm được một đáp án có sẵn
• 我的意思是作为一个套装，而不是现成的。
  Và ý chú là một bộ may riêng. Không bao giờ dùng loại may sẵn.
• 虽然在2014年进行的最近一次测试中实现成功
  Cuộc thử nghiệm lần cuối vào năm 2014 đã thành công,
• 亚当•斯密的现成观点可以给我们信心和希望。
  Adam Smith có mặt để đưa chúng ta sự tự tin và hy vọng.
• 像上面这个方法不就很现成么，详细的很了
  Trên đây là cách mình vẫn làm, rất chi tiết rồi nhé.
• 至于武器嘛，就用不着您去操心了，我有现成的。
  Còn về vũ khí không cần bà phải lo, tôi đã có rồi.
• 是否有一些你想用的现成组件库？
  Có thư viện component có sẵn nào bạn muốn sử dụng không?
• 这里有现成的床铺，为什么要在地上打坐？”
  "Giường lớn như vậy, vì sao anh phải nằm trên đất?"
• 那么上网找找看有没有现成的管理员帐户。
  Giờ kiểm tra trong computer xem có tài khoản administrator không.
• 这意味着价格和交易信息都是现成。
  Điều này có nghĩa là giá cả và thông tin giao dịch có sẵn.