Đăng nhập Đăng ký

甜言蜜语 nghĩa là gì

phát âm: [ tiányánmìyǔ ]
"甜言蜜语" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [tiányánmiÌyǔ]
    Hán Việt: ĐIỀM NGÔN MẬT NGỮ
    dỗ ngon dỗ ngọt; lời ngon tiếng ngọt; lời đường mật。为了讨人喜欢或哄骗人而说的好听的话。
  •      Từ phồn thể: (甛) [tián] Bộ: 甘 - Cam Số nét: 11 Hán Việt: ĐIỀM...
  •      [yán] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 7 Hán Việt: NGÔN 名 1. lời...
  •      [mì] Bộ: 虫 - Trùng Số nét: 14 Hán Việt: MẬT 1. mật ong。蜂蜜。 2....
  •      Từ phồn thể: (語) [yǔ] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 14 Hán Việt:...
Câu ví dụ
  • 小燕子,男人会用甜言蜜语 说你想听的一切
    Bọn đàn ông luôn tỏ ra quan tâm đến ngươi, Yến Tử ạ.
  • 你的甜言蜜语真让我感动
    Anh được chạm vào dạng nịnh hót thành thật nhất.
  • 女人喜欢听点甜言蜜语的话
    À, phụ nữ thường thích nghe cái gì mời gọi hơn một chút.
  • 你跟你的甜言蜜语
    Xem lại cậu với mấy lời nói ngọt của cậu ấy.
  • 逝去的五年美好时光,萦绕在嘴边的甜言蜜语,黛西却没能说出口
    Năm năm đã mất giằng xé trên đôi môi của Daisy.
  • 但你在牢狱外甜言蜜语是不能打动我的
    Nhưng dường như bùa ếm đang mất dần tác dụng.
  • 最喜欢的甜言蜜语:你进步了
    Câu nói yêu thích nhất tôi muốn nghe: bạn đã tiến bộ.
  • 女人喜欢听甜言蜜语,男人同样如此。
    Phụ nữ thích nghe lời nói ngọt, cả đàn ông cũng vậy.
  • 甜言蜜语的近义词属于小规模纳税人
    Tiền đề chứa thuật ngữ nhỏ gọi là tiền đề nhỏ.
  • 女人喜欢甜言蜜语,所以男人说谎
    Đàn bà thích nghe lời ngọt ngào nên đàn ông nói dối.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5