生路 nghĩa là gì

• [shēnglù]
  con đường sống; lối thoát。维持生活或生存的途径。
  另谋生路。
  tìm đường sống khác.
  在敌人的包围中杀开一条生路。
  mở ra một con đường sống trong vòng vây của quân thù.
  

• 生     [shēng] Bộ: 生 - Sinh Số nét: 5 Hán Việt: SINH 1. sinh đẻ; sanh;...
• 路     [lù] Bộ: 足 - Túc Số nét: 13 Hán Việt: LỘ 1. đường xá; đường;...

• 皇上 能不能放我这些兄弟一条生路？
  Hoàng Thượng, mong người tha cho các huynh đệ của thần
• 让年轻的自己重走你的人生路
  Hãy để người đàn ông trong anh trở thành một cậu bé.
• 这样根本是自断生路
  Mày thử nghĩ giờ làm gì, đi xem thử thằng Taa đang làm gì?
• 其他狮子奋起直追 切断猎物的逃生路线
  Các con khác rượt đuổi để cắt đứt đường trốn thoát.
• 回来求我放你一条生路
  Đến gặp tôi trực tiếp cầu xin tha mạng cho cậu.
• 求观音姐姐放它一条生路吧
  Cầu Quán Âm tỷ tỷ tha cho nó 1 con đường sống
• “我想，我们错过了最直接的生路。
  "Tôi cảm thấy, chúng ta đã bỏ qua manh mối rõ nét nhất."
• “也许，我会放你一条生路！”
  Có lẽ ta còn có thể để cho ngươi một con đường sống!"
• 是不能放他们一条生路吗？」
  "Chẳng lẽ không thể thả người một con đường sống sao?"
• 人生路上,有多少人迷了路?
  Trên nhân sinh chi lộ, có bao nhiêu người lạc đường?