男性化 nghĩa là gì

• (nói về phụ nữ) có tính cách như đàn ông, nam tính trội hơn nữ tính
  (thuộc) đại trượng phu; (thuộc) bậc nam nhi, đại trượng phu; bậc nam nhi

• 男     [nán] Bộ: 田 (由甲申甴) - Điền Số nét: 7 Hán Việt: NAM 1. trai; nam...
• 性     [xìng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: TÍNH 1. tính...
• 化     [huā] Bộ: 匕 - Chuỷ Số nét: 4 Hán Việt: HOÁ tiêu; xài; tốn; chi...
• 男性     [nánxìng] nam giới; đàn ông。人类两性之一，能在体内产生精细胞。 ...

• 有给男性化的妆 也有给女性化的妆
  Chúng tôi trang điểm cho nam giới khác với nữ giới
• 我想逐渐杀死我所有的男性化。
  Tôi muốn dần dần giết tất cả nam tính trong tôi.
• 刀片代表男性化的一切。
  Lưỡi dao biểu trưng cho tất cả những gì thuộc về đàn ông.
• 声音可以是男性化的或女性化的，具有愉快的语调。
  Giọng nói có thể nam tính hoặc nữ tính với ngữ điệu dễ chịu.
• 他们正在一家完全男性化的洗澡堂里洗澡，她闯了进去。
  Bọn họ đang ngồi tắm trong một phòng tắm đầy đàn ông con trai, cô xông vào.
• 他们还想想给她剪一个更男性化的发型，但她的父母拒绝了。
  Ngoài ra, họ còn muốn cho Taylor cắt tóc nam tính hơn nhưng bị bố mẹ cô từ chối.
• 她看起来有点男性化。
  Cậu ấy trông hơi nữ tính.
• 他另外称飞船将改名，因为它需要一个男性化的名字。
  Ngoài ra, ông tuyên bố rằng con tàu mới sẽ được đổi tên, bởi nó cần mang cái tên nam tính.
• 每个女人都有男性化的能量，每个男人都有女性化的一面。
  Mọi phụ nữ đều có năng lượng nam tính và mọi người đàn ông đều có một mặt nữ tính.
• 15岁的时候，我的一些女性朋友们退出了体育团体，因为她们不想显得男性化。
  Năm 15 tuổi, nhiều bạn gái của tôi đã bỏ các lớp thể thao vì không muốn mình trông quá cơ bắp.