留影 nghĩa là gì

• [liúyǐng]
  1. ảnh lưu niệm。指以当前景物为背景，照相以留纪念。
  在天安门前留个影。
  ảnh lưu niệm; chụp trước Thiên An Môn.
  2. chụp ảnh lưu niệm。为留做纪念而照的相。
  这是我们的毕业留影。
  đây là bức ảnh chúng tôi chụp làm kỷ niệm khi tốt nghiệp.
  

• 留     Từ phồn thể: (畱) [liú] Bộ: 田 (由甲申甴) - Điền Số nét: 10 Hán Việt:...
• 影     [yǐng] Bộ: 彡 - Sam Số nét: 15 Hán Việt: ẢNH 1. bóng; bóng dáng;...

• 许多人都和他留影作纪念。
  Dân bản ở xã Tân An nay hầu như ai cũng biết hát Then.
• 中国游客在悉尼歌剧院前留影。
  Khách du lịch Trung Quốc đứng trước nhà hát Opera ở Sydney
• 需要照相、留影，为你们拍张照作几年吗。
  Để chụp ảnh, xem ảnh và tải ảnh trong nhiều năm.
• 巴勃罗带儿子在白宫前留影
  Pablo Escobar chụp ảnh cùng con trai trước Nhà Trắng.
• 于是我们在河边驻足，拍照留影。
  Chúng tôi đứng sát bờ sông quan sát và chụp hình.
• 下面是本人在罗马所住宾馆的留影：
  Đây là thông tin khách sạn mình đặt ở Rome nhé:
• 母亲和我，在自己18岁那年拍照留影。
  "Tấm ảnh này, mình và bố mình chụp khi mình được 18 tháng tuổi.
• 离开之前，也在此留影纪念一下。
  Trước khi rời khỏi nơi đây cũng phải làm tấm kỷ niệm chớ hè
• 江湖在产品，他处不留影。
  Đối với sản phẩm cũ, không ở đâu ngoài
• “历史留影，时光烙印？”
  "Lịch sử ảnh lưu niệm, thời gian dấu ấn?"