疑惑地 nghĩa là gì

• dùng cử chỉ có tính chất dò hỏi, có giọng nói có tính chất dò hỏi

• 疑     [yí] Bộ: 疋 - Sơ Số nét: 14 Hán Việt: NGHI 1. nghi ngờ; ngờ vực;...
• 惑     [huò] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 12 Hán Việt: HOẶC 1. nghi hoặc;...
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 疑惑     [yíhuò] nghi hoặc; nghi ngờ; ngờ vực; không tin。心里不明白;困惑。 疑惑不解 nghi ngờ...

• 凯瑟琳疑惑地问:"那他们为什么不用蚊帐呢?
  Catherine hỏi: "Tại sao họ không sử dụng màn chống muỗi?"
• 我疑惑地问你怎么了，你却摇了摇头。
  Anh dịu dàng hỏi xem có gì không ổn, nhưng cô lắc đầu.
• “不喝酒吗，你？”她疑惑地看着我。
  “ ngươi không uống sao ? ” nàng hồ nghi quan sát hắn .
• 我疑惑地问：“妈妈，今年我们为什么不放烟花爆竹呢？”
  Mẹ Hòa Hòa hỏi: “Năm nay sao không mua pháo và pháo hoa?”
• 她疑惑地说：“那要是不愿意呢？”
  Cuối cùng, gã hoài nghi: “Và nếu cô ta không muốn thì sao?
• 　男友疑惑地说 ：“你没打开电视啊。
  Hắn Nhị tẩu âm thanh sắc bén: "Không có thể mở TV!"
• 墨明智疑惑地问：“我很像吗？”
  Đường Nhược tò mò hỏi: “Mình rất giống cô ấy sao?”
• 敏敏疑惑地重复道：“风很大？”
  Đường Mẫn nghi hoặc lặp lại: “Gió lớn lắm à?”
• 嗯？男人疑惑地抬起头，今天下雨么？
  Nam nhân nghi hoặc ngẩng đầu, hôm nay trời mưa sao?
• “你今年十八岁？”我疑惑地问。
  “Cậu đủ hai mươi mốt tuổi chưa?” chị hỏi đầy nghi ngờ.