病得很重 nghĩa là gì

• đứa bé sốt cao, bệnh tình rất trầm trọng, mẹ cực kỳ lo lắng.

• 病     [bìng] Bộ: 疒 - Nạch Số nét: 10 Hán Việt: BỆNH 名 1. bệnh; ốm;...
• 得     [dé] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: ĐẮC 1. được;...
• 很     Từ phồn thể: (佷) [hěn] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 9 Hán Việt: NGẬN,...
• 重     [chóng] Bộ: 里 - Lý Số nét: 9 Hán Việt: TRÙNG 1. trùng; lặp; nhắc...

• 我四五岁时候 父亲病得很重了
  Năm bố bốn, năm tuổi gì đó ông nội ốm rất nặng.
• 我知道你病得很重
  Anh biết em hiểu bệnh trạng của mình lúc này
• 他病得很重，需要好好照顾 我生过十个小孩
  Tôi có tới 10 đứa con, 1 đứa này thì chẳng nhằm nhò gì hết.
• 从前有个有钱人，他的妻子病得很重。
  xưa có một người đàn ông giàu có, vợ ông ta ốm nặng.
• “青蛙妈妈很悲伤，她的两个孩子病得很重。
  Nỗi buồn của người mẹ góa và hai đứa con bệnh nặng
• “嗯，我弟弟病得很重，我……我要买个奇迹。
  “Nó đang bệnh nặng.... và tôi muốn mua một phép lạ”.
• 直到2006年，我哥哥一直病得很重。
  Từ năm 2012 ông cụ nhà mình ốm nặng đến bây giờ.
• 一个儿子把他病得很重的父亲送到医院。
  Một cô gái trẻ đưa ông bố bị ốm nặng vào bệnh viện.
• ”我生病了,病得很重,”他绝望的姿态。
  "Tôi ốm yếu, rất ốm," gã nói với một cử chỉ tuyệt vọng.
• ”我生病了,病得很重,”他绝望的姿态。
  "Tôi ốm yếu, rất ốm," gã nói với một cử chỉ tuyệt vọng.