病残 nghĩa là gì

• [bìngcán]
  1. bệnh tàn; người bệnh tật và người tàn tật。病人和残疾人的合称。
  2. bệnh tật và tàn phế。疾病和残废。
  

• 病     [bìng] Bộ: 疒 - Nạch Số nét: 10 Hán Việt: BỆNH 名 1. bệnh; ốm;...
• 残     Từ phồn thể: (殘) [cán] Bộ: 歹 - Đãi Số nét: 9 Hán Việt: TÀN 形...

• 只有那些老弱病残者，留在城内。
  chỉ nhận các bệnh nhân cao tuổi ở lại trong làng.
• 在公共汽车上，我们要给老弱病残让座。
  Trên xe buýt chúng ta có thể nhường chỗ cho một người già yếu.
• 在公共汽车上，我们要给老弱病残幼让座。
  Trên xe buýt chúng ta có thể nhường chỗ cho một người già yếu.
• 老弱病残，我们会多保护你们一天
  Những ai cần nhiều thời gian hơn, người già, đau ốm, sẽ được hộ tống sau.
• 自己周围的老弱病残。
  Tuổi già sức yếu bệnh giăng vây.
• 天哪，那老弱病残怎么办？
  Khi già yếu bệnh hoạn thì sao?
• 除了给你的那份儿 我还得养着这帮老弱病残 根本没钱留下
  Sau khi ông lấy phần của ông và tôi chăm sóc cho những người khác, tôi còn đồng nào đâu.
• 剩下的，上面只有老弱病残，没有“办事”能力了。
  Còn lại đấy, thượng diện chỉ có người già yếu, không có “Làm việc” năng lực rồi.
• 其中有很多都是老弱病残，还有身负创伤，如果放任他们不管，说不定他们很快就会死去。
  Trong đó có rất nhiều đều là người già yếu, còn có thân bị thương, nếu mặc kệ bọn họ, nói không chừng bọn họ rất nhanh sẽ chết đi.
• “不多了，有些族全灭，有些族如今只剩下一些老弱病残，强壮差不多都战死了。
  "Không có nhiều có chút tộc toàn diệt, có chút tộc bây giờ chỉ còn dư lại một ít người già yếu bệnh tật, cường tráng hầu như đều chết trận."