病秧子 nghĩa là gì

• [bìngyāng·zi]
  ma ốm; ma bệnh; người bệnh liên tục。经常患病的人。
  

• 病     [bìng] Bộ: 疒 - Nạch Số nét: 10 Hán Việt: BỆNH 名 1. bệnh; ốm;...
• 秧     [yāng] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 10 Hán Việt: ƯƠNG 名 1. cây non;...
• 子     [zǐ] Bộ: 子 (孑, 孒，孓) - Tử Số nét: 3 Hán Việt: TỬ 1. con; con cái...
• 秧子     [yāng·zi] 1. cây non; cây giống。秧1. 。 树秧子 cây non 2. dây; thân。秧3. 。...

• 他一个病秧子，又能做些什么呢！
  Bà ta là một bệnh nhân tâm thần, còn có thể làm gì được nữa?
• 难不成你还希望我是一个病秧子，起不来？”
  Chẳng lẽ ngươi vẫn hi vọng ta là một cái ma ốm, lên không đến?"
• 总而言之，沈十六是个又聋又瞎的病秧子。
  Nói tóm lại, Thẩm Thập Lục là một con ma ốm vừa điếc vừa mù.
• 得法后，我由一个病秧子变成一个健康的人。
  Tôi đã biến đổi từ một người bệnh tật thành một người đàn ông khỏe mạnh.
• 现在自己就是一个病秧子。
  Giờ anh là một kẻ bệnh tât.
• 现在自己就是一个病秧子。
  Giờ anh là 1 kẻ bệnh tât.
• “没错，我知道他，他就是个病秧子，身体弱的不行，一阵风就吹倒了。
  "Không sai, ta biết hắn, hắn chính là cái ma ốm, thân thể yếu không được, một trận gió liền thổi ngã."
• “没错，我知道他，他就是个病秧子，身体弱的不行，一阵风就吹倒了。
  "Không sai, ta biết hắn, hắn chính là cái ma ốm, thân thể yếu không được, một trận gió liền thổi ngã."
• “没错，我知道他，他就是个病秧子，身体弱的不行，一阵风就吹倒了。
  "Đúng vậy, ta biết rõ hắn, hắn tựu là cái ma ốm bệnh liên tục, thân thể yếu đích không được, một trận gió tựu thổi đổ."
• 王云冲哭丧着脸道：“三哥，我也不知道宁小川怎么就突然变成养心师，三天前，明明都还是一个病秧子。
  Vương Vân Trùng vẻ mặt cầu xin nói: "Tam ca, ta cũng không biết Ninh Tiểu Xuyên thế nào lại đột nhiên biến thành Dưỡng Tâm sư, ba ngày trước, rõ ràng đều vẫn là một cái ma ốm."