痛斥 nghĩa là gì

• [tòngchì]
  lên án mạnh mẽ; chửi rủa thậm tệ; lên án kịch liệt。痛切地斥责;狠狠地斥责。
  痛斥国贼
  lên án kịch liệt bọn quốc tặc
  受了一顿痛斥
  bị lên án một trận
  

• 痛     [tòng] Bộ: 疒 - Nạch Số nét: 12 Hán Việt: THỐNG 1. đau; đau đớn;...
• 斥     [chì] Bộ: 斤 - Cân Số nét: 5 Hán Việt: XÍCH 1. trách; quở trách;...

• 这位前苏联总统痛斥现代俄罗斯的问题。
  Nhà cựu lãnh đạo Liên Xô chỉ trích nước Nga hiện đại.
• 我起身，痛斥他：“你真傻！”
  Tôi đứng dậy, khinh miệt nhìn cậu ta: “Anh là tên ngốc sao?
• 川普总统痛斥巴基斯坦的“谎言和欺骗”
  Tổng thống Trump cáo buộc Pakistan “dối trá” và “lừa gạt”
• 咆哮吧 咆哮 痛斥那光的退缩
  'Hãy nổi giận trước ngọn đèn sắp tàn'
• 咆哮吧 痛斥那光的退缩
  'Hãy nổi giận trước ngọn đèn sắp tàn'
• 假新闻媒体是疯狂的，他们想让我去痛斥他。
  Giới truyền thông giả mạo phát điên vì họ muốn tôi lên án ông ấy.
• 他反正对这个教育部长是个痛斥。
  Ông ta còn chửi cả bộ trưởng giáo dục.
• 目标人意识到了他在做梦 然后他的潜意识痛斥了我们 很对 但我们也颇有收获 不是吗?
  Đối tượng nhận ra rằng anh ta đang mơ và xé chúng tôi thành từng mảnh nhỏ.
• 他正气凛然的高声痛斥，士兵们每一个都露出气愤的神色。
  Hắn chính khí nghiêm nghị lên án, mỗi một người lính đều lộ ra thái độ tức giận.
• 许多示威者身穿黑色衣服，手持痛斥资本主义的标语。
  Nhiều người biểu tình mặc áo đen và mang những biểu ngữ chỉ trích chủ nghĩa tư bản.