Đăng nhập Đăng ký

痛饮 nghĩa là gì

phát âm: [ tòngyǐn ]
"痛饮" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • (như) carousal, chè chén, ăn uống no say
    sự uống từng hơi dài; sự nốc cạn một hơi, (một) hơi (rượu, nước...), uống từng hơi dài; nốc cạn một hơi
    (từ lóng) tợp, hơi (rượu...), (từ lóng) tợp (rượu)
    sự rửa, sự cọ, nước vo gạo (cho lợn ăn), rượu loại tồi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cuộc chè chén lu bù, cọ, rửa, nốc ừng ực
    tiệc rượu vui, rượu tiệc (rượu uống trong tiệc rượu), mở tiệc rượu mua vui
  •      [tòng] Bộ: 疒 - Nạch Số nét: 12 Hán Việt: THỐNG 1. đau; đau đớn;...
  •      [yǐn] Bộ: 食 (饣,飠) - Thực Số nét: 14 Hán Việt: ẨM 1. uống (có lúc...
Câu ví dụ
  • 乘日与客痛饮,竟日不言。
    Đi uống rượu tiếp khách suốt ngày mà còn phủ nhận!
  • ”现在,比较奇怪的是,第二个美国总统是在早餐前痛饮
    "Nhưng lạ lùng thay, Tổng Thống Diệm thản nhiên ngồi uống trà.
  • 若有下次我们该喝酒,当痛饮三百杯。
    Nếu có lần sau chúng ta nên uống rượu làm nâng ly ba trăm chén."
  • 我快速痛饮香槟和祈求一场地震。
    Tôi uống nhanh một ngụm sâm panh và cầu cho động đất xảy ra.
  • ”现在,比较奇怪的是,第二个美国总统是在早餐前痛饮
    “Nhưng lạ lùng thay, Tổng Thống Diệm thản nhiên ngồi uống trà.
  • 苍白的剑,仿佛正渴望痛饮仇敌的鲜血。
    Kiếm sáng trắng, như đang khao khát chờ uống máu tươi của kẻ thù.
  • 痛饮五大连池“神水”
    Giảm cân với 5 loại nước uống "thần thánh"
  • “今日痛饮庆功酒,壮志未酬誓不休。
    “Hôm nay đau uống khánh công rượu, chí khí chưa thù thề không thôi.
  • 6 使背部疼痛饮酒后
    6 nguyên nhân gây đau lưng sau khi uống rượu
  • 打开殿堂 我们尽情痛饮
    Mở cửa phòng rượu! Hãy uống mừng.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4