瘁 nghĩa là gì

• [cuì]
  Bộ: 疒 - Nạch
  Số nét: 13
  Hán Việt: TUỴ
  书
  mệt nhọc quá độ; tận tuỵ; hết sức。过渡劳累。
  鞠躬尽瘁 。
  cúc cung tận tuỵ.
  心力交瘁
  。 nhọc lòng tốn sức.
  

• 每次心力交瘁完成一部电影时
  Những lúc quá mệt mỏi sau khi hoàn thành một cuốn phim.
• 这旅程，布里乔已经心力交瘁
  Thằng bé bị ám ảnh bởi cái túi suốt cả chuyến đi.
• 当我试图阻止他，我被留下 这个伤疤： 鞠躬尽瘁，死的诅咒。
  Tôi bị thương khi cố ngăn nó, một lời nguyền tử thần.
• 今春我回到家中，心力交瘁，魂灵枯\槁
  Mùa xuân này, tôi về nhà lòng buồn phiền, tâm hồn héo hắt.
• 鞠躬尽瘁死而后已也成为无数后世人引用的一句话。
  Chữ e (men) hay ea (death), ie (friend), a (many), ai (said) được phát âm
• 」诸葛亮叹息道：「你应该为大汉鞠躬尽瘁，死而後已。
  Nhân dân bảo: “Mấy ông đi rồi Ăng-ka về đập chết”.
• 这其中的每一个步骤都让家长和学生心力交瘁。
  Mọi thứ chỉ khiến phụ huynh và học sinh mệt mỏi thôi.
• 15日鞠躬尽瘁，死而后已（诸葛亮被拜为蜀相）
  15 ngày kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ
• 最终，使得你在爱情中心力交瘁。
  Điều này khiến bạn dễ mệt mỏi trong tình yêu.
• 家族一系列的事情，让她心力交瘁。
  Trong một vài công việc gia đình, sẽ khiến cô ấy đỡ mệt mỏi.