瘦弱的 nghĩa là gì

• gầy mòn, hốc hác, bạc màu (đất, úa (cây cối)
  gầy giơ xương, khẳng khiu
  lắm cỏ dại, cỏ mọc um tùm, (nghĩa bóng) ốm yếu, còm, gầy gi xưng (người)

• 瘦     [shòu] Bộ: 疒 - Nạch Số nét: 15 Hán Việt: SẤU 1. gầy;...
• 弱     [ruò] Bộ: 弓 - Cung Số nét: 10 Hán Việt: NHƯỢC 1. yếu; yếu...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 瘦弱     [shòuruò] gầy yếu; ốm yếu。肌肉不丰满，软弱无力。 身体瘦弱。 thân thể gầy yếu. 树苗瘦弱。...
• 弱的     con lừa, con lừa con, con chim con ((cũng) dickey bird), yếm giả (của áo sơ...

• 　一个瘦弱的男人，出现在了走廊里。
  Một cái gầy yếu nam nhân, xuất hiện ở trong hành lang.
• 今天，我在电视上看到了你们瘦弱的
  Nhưng hôm nay thấy cháu trên truyền hình trông xơ xác quá.
• 夏洛是一只普普通通的灰蜘蛛，而威尔伯是一头瘦弱的小猪。
  Charlotte là một nàng nhện và Wilbur là một chú lợn.
• 他现在以自己瘦弱的膝盖微笑着。
  Bây giờ ông mỉm cười với đầu gối xương xẩu của mình.
• 他现在以自己瘦弱的膝盖微笑着。
  Bây giờ ông mỉm cười với đầu gối xương xẩu của mình.
• 1891年冬天，一个瘦弱的波兰女青年只身来到巴黎。
  Năm 1891,một thanh nữ Ba lan đã một mình tới paris.
• 镜子里，一个瘦弱的少女一脸淡漠地看着她。
  Trong gương, một cô gái nhỏ yếu xinh đẹp đang lẳng lặng nhìn nàng.
• 　所以，以前的她，一直是很瘦弱的。
  Bà Tiêu Kiến Dung trước đây luôn gầy yếu.
• 瞥了瞥自己瘦弱的小手，恩，是的，小手!
  Liếc miết mình gầy yếu bàn tay nhỏ bé, ân, đúng vậy, bàn tay nhỏ bé!
• （乍看之下，明明只是个瘦弱的少年。
  (Bề ngoài chỉ là một con bé yếu đuối.