百口莫辩 nghĩa là gì
"百口莫辩" câu
- [bǎikǒumòbiàn]
hết đường chối cãi; khó giãy bày (nỗi oan); ngậm đắng nuốt cay; có trăm miệng cũng không biện bạch được。即使有一百张嘴也辩解不清。形容事情无法说清楚(多用于受冤屈、被怀疑等情况)。
- 百 [bǎi] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 6 Hán Việt: BÁCH 1. một trăm; trăm;...
- 口 [kǒu] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 3 Hán Việt: KHẨU 1. miệng; mồm; khẩu;...
- 莫 [mò] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 10 Hán Việt: MẠC 1. không có ai;...
- 辩 Từ phồn thể: (辯) [biàn] Bộ: 辛 - Tân Số nét: 16 Hán Việt: BIỆN...
Câu ví dụ
- 科学上的证据 百口莫辩 在1月20日的晚间 金波以毒手
Những chứng cứ khoa học không thể chối cãi vào đêm 20 tháng 1 Richard Kimble đã độc ác.. - 到时你就百口莫辩了
Vậy nàng sẽ nói gì? - 谁会知道黄圭布置的任务还有语言陷阱,让他阅题失误呢?陈致百口莫辩。
Ai biết được Hoàng khuê bố trí nhiệm vụ còn có cạm bẫy ngôn ngữ, khiến cho y duyệt đề lầm chứ?