皱眉头 nghĩa là gì

• sự quắc mắt; sự cau có giận dữ, vẻ cau có đe doạ, quắc mắt; cau có giận dữ, mặt sưng mày sỉa, cau mày mà áp đảo, quắc mắt mà áp đảo (ai, sự chống đối...)

• 皱     Từ phồn thể: (皺) [zhòu] Bộ: 皮 - Bì Số nét: 10 Hán Việt: TRỨU...
• 眉     [méi] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 9 Hán Việt: MI 1. lông mày;...
• 头     Từ phồn thể: (頭、頭) [tóu] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 5 Hán Việt: ĐẦU...
• 皱眉     sự cau mày, nét cau mày, vẻ nghiêm nghị; vẻ tư lự, vẻ khó chịu; vẻ không tán...
• 眉头     [méitóu] vùng xung quanh lông mày; giữa đôi lông mày。两眉附近的地方。 皱眉头。 nhíu...

• 你连睡梦中也皱眉头
  Em chưa thấy ai nhăn nhó... nhiều đến thế trong khi ngủ.
• 别皱眉头,没什麽大不了
  Nhưng đừng cau mày khó chịu Bởi vì chết chỉ là chuyện nhỏ
• 别皱眉头,没什麽大不了
  Nhưng đừng cau mày khó chịu Bởi vì chết chỉ là chuyện nhỏ
• 在欧洲其他地方，一些人却有点皱眉头。
  Ở một số nơi nào đó, có vài người bỗng hắt xì hơi.
• 杨炎皱眉头道：「你究竟是怎麽一回事情，如丧考妣？」
  Nguyệt Lâm kì quái nói: "Ngươi là kiên cường tử thế nào?
• 李落听到，皱皱眉头说道：“于大人。
  Trêìn Gia Laåc nghe rêët roä raâng beân nghô: “Quaã nhiïn laâ
• 项羽皱了皱眉头，呵斥道：“何事慌张？”
  Vân lôi cũng lắp bắp kinh hãi, hỏi: “Làm sao vậy?
• 分局长皱皱眉头：“谁说我们要保护你了？”
  Phân cục trưởng cau mày: “Ai nói chúng tôi phải bảo vệ ông?”
• 我说到这里的时候，医生已经开始皱眉头了。
  Theo lời chị Thương, lúc này các bác sĩ đã bắt đầu lắc đầu.
• 知道 我现在皱眉头 想像的就是这个情景
  Đó chính là thứ tôi đã nghĩ khi phản đối.