盈满 nghĩa là gì

• doanh mãn
  

• 盈     [yíng] Bộ: 皿 - Mãnh Số nét: 9 Hán Việt: DOANH 1. đầy đủ; tràn...
• 满     Từ phồn thể: (滿) [mǎn] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 14 Hán Việt:...

• 天空是蓝色的 而且云雀正在唱歌 而且小溪是盈满的
  Bầu trời thì xanh, chim chiền đang hót và những dòng suối đầy tràn.
• 　“百味饮食，自然盈满。
  Thức ăn trăm vị, tự nhiên đầy ắp.
• 顿时，狭窄的地下室被暖黄色的灯光盈满。
  Nhất thời, cả tầng hầm chật hẹp được ngọn đèn màu vàng ấm áp soi đầy.
• 你的酒杯将永远盈满，因为我是你的美酒。
  Cốc của bạn sẽ không bao giờ có thứ nào, vì tôi sẽ là rượu vang của bạn.
• 泪水——是的，晶莹的泪水盈满约翰·帕金斯的眼睛。
  Những giọt nước mắt, vâng, những giọt nước mắt rưng rưng trong khóe mắt John Perkins.
• 反应过来的时候，小白兔发现自己已经抱住了熊，红眼睛里盈满泪水。
  Khi kịp nhận ra, thỏ phát hiện nó đã ôm chặt gấu rồi, mắt đỏ lên đong đầy nước mắt.
• 复于宅中自然而有五百宝器，种种诸物自然盈满。
  Lại nữa, trong nhà tự nhiên có năm trăm món đồ châu báu, đủ thứ các vật, tự nhiên tràn đầy.
• “当一个人富有，富裕，家财盈满，他不因半分钱，一分钱，或一百块钱而坐牢。
  "Khi người ta giàu có, dư dả, sung túc, thì không bị bỏ tù vì nửa xu, một xu, hay một trăm đồng xu.
• “当一个人富有，富裕，家财盈满，他不因半分钱，一分钱，或一百块钱而坐牢。
  “Khi người ta giàu có, dư dả, sung túc, thì không bị bỏ tù vì nửa xu, một xu, hay một trăm đồng xu.
• 请相信，青春的可贵并不是因为那些年轻时光，而是那颗盈满了勇敢和热情的心。
  Xin hãy tin rằng sự đáng quý của tuổi trẻ không phải là khoảnh khắc trẻ trung mà là một trái tim tràn đầy dũng khí và nhiệt thành.