直接关系 nghĩa là gì

• quan hệ trực tiếp.

• 直     [zhí] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 8 Hán Việt: TRỰC 1....
• 接     [jiē] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 12 Hán Việt: TIẾP 1. tiếp cận;...
• 关     Từ phồn thể: (關、関) [guān] Bộ: 八 - Bát Số nét: 6 Hán Việt: QUAN...
• 系     Từ phồn thể: (繫) [jì] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 7 Hán Việt: KẾ...
• 直接     [zhíjiē] trực tiếp; thẳng。不经过中间事物的(跟'间接'相对)。 直接关系 quan hệ trực tiếp....
• 关系     [guānxì] 1. quan hệ; liên quan。事物之间相互作用、相互影响的状态。 正确处理科学技术普及和提高的关系。 giải...

• 而这个文集的出版与我有直接关系。
  Và việc báo Văn nghệthì trực tiếp liên quan đến tôi.
• 这是个根本性问题，它直接关系
  Đây là vấn đề quan trọng và nó tác động trực tiếp
• 而这个文集的出版与我有直接关系。
  Và việc báo Văn nghệ thì trực tiếp liên quan đến tôi.
• 其次，你必须与粉丝有直接关系。
  Hai, bạn phải có mối quan hệ trực tiếp với các fans.
• 他们是否和被盗案有直接关系?
  Có liên quan mật thiết tới vụ án cướp của không?
• 他们是否和被盗案有直接关系?
  Có liên quan mật thiết tới vụ án cướp của không?
• 暂时还没有证据证明它们有直接关系。
  “Tạm thời không có chứng cứ chứng minh hắn có liên quan.
• 因为铁与疼痛、肿胀和关节损伤有直接关系。
  Bởi vì sắt có liên quan đến đau, sưng và tổn thương khớp.
• 这个故事不直接关系到我，而是我的丈夫。
  Câu chuyện không liên quan trực tiếp đến tôi, nhưng chồng tôi.
• 本页面属于维基百科管理的部分，与百科全书内容并无直接关系。
  Trang này thuộc quản lý Wikipedia và không thuộc bách khoa toàn thư.