直接 nghĩa là gì

• [zhíjiē]
  trực tiếp; thẳng。不经过中间事物的(跟'间接'相对)。
  直接关系
  quan hệ trực tiếp.
  直接领导
  lãnh đạo trực tiếp.
  直接阅读外文书籍。
  đọc trực tiếp sách ngoại văn.
  

• 直     [zhí] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 8 Hán Việt: TRỰC 1....
• 接     [jiē] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 12 Hán Việt: TIẾP 1. tiếp cận;...

• 如果有可能... 我会直接去她的家
  Nếu tôi có thể... nếu tôi có thể, tôi sẽ vào nhà cô ta.
• 我能直接和你的飞行员通话吗？
  Cho tôi nói chuyện trực tiếp với phi công được không?
• 这会是怎么样 当直接攻击一个混蛋的时候？
  Trở nên trung thực nó thế nào đối với 1 thằng khốn?
• 请直接谈论这个话题
  Đây là cơ hội để ông có thể làm sáng tỏ vấn đề.
• 为什么要租车，我们不能直接 搭飞机去内布拉斯加州?
  Sao chúng ta không thuê xe? Hay bay tới Nebraska? Bằng máy bay.
• 不能入侵北韩 总统直接指示我的
  Không được xâm nhập miền Bắc. Lệnh của Tổng thống.
• 你直接否认，就不是 别犹豫，别拖时间
  Mày sẽ phủ nhận nó , nói vòng vo No pause, no farting around.
• 如果你想让我重出江湖 你就直接说一声吧 何必这么大费周章
  Nếu muốn tôi quay lại, ông chỉ cần hỏi là được mà.
• 你是我直接任命的五奉行之一
  Ngươi là một trong những gia thần do chính ta cất nhắc.
• 他添加了一个风道系统 它直接穿过迷宫
  Anh ấy cho thêm hệ thống thông khí cắt ngang qua mê cung.