相知 nghĩa là gì
phát âm: [ xiāngzhī ]
"相知" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [xiāngzhī]
1. hiểu nhau; thân nhau。彼此相交而互相了解,感情深厚。
相知有素。
thân nhau từ xưa
2. bạn tương tri。相互了解,感情深厚的朋友。
Câu ví dụ
- 如果首相知道 他会把我吊死的
Nếu PM nghe được, ông ta sẽ treo tôi lên cột buồm đấy - 这个相知道是虚妄,知道虚妄就没有这个相。
Dù [Am]biết dối gian như thế, dù [Em]biết đắng cay chua xót, - 高山流水相知,彩云追逐月亮相知。
trôi xuôi theo dòng nước hiền lành đầy ánh trăng ..."[76,89] - 高山流水相知,彩云追逐月亮相知。
trôi xuôi theo dòng nước hiền lành đầy ánh trăng ..."[76,89] - 我们的故事只因我们在错误的时间相遇相知相爱。
Yêu thương hóa ngang trái chỉ vì gặp nhau sai thời điểm - 我们的相遇,相知,是巧合吗?
Chúng ta quen nhau, như thế có phải là ngẫu nhiên không? - 因为曾经相知过,所以没办法做仇人。
Bởi vì đã từng tin tưởng, nên không cách nào làm kẻ thù! - ” 因为曾经相知过,所以没办法做仇人。
Bởi vì đã từng tin tưởng, nên không cách nào làm kẻ thù! - 如果还没有相知,不如从这里开始相遇
Nếu chưa quen nhau thì ta hãy bắt đầu từ đây nhé . - 他们是通过一档综艺节目相识相知的。
Hai người quen biết thông qua một dự án kiến trúc.