看法 nghĩa là gì
phát âm: [ kànfa ]
"看法" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [kàn·fǎ]
quan điểm; cách nhìn; nhận định; thái độ。对客观事物所抱的见解。
谈两点看法。
bàn về hai quan điểm.
两人看法一致。
hai người cùng quan điểm.
Câu ví dụ
- 嗯,你的看法比我的更正确,长官
Hình như những người giỏi hơn tôi nghĩ thế thưa ngài - 我理解你的看法 真的 很同意
Anh hiểu quan điểm của em. Thật sự. Anh đồng ý với em. - 我们需要知道你对中东的看法
Quan điểm của ngài về Trung Đông đều có liên quan cả. - 不,阿曼达 那只是你的看法 但我不那么想
Không, Amanda, đó là những gì cô nghĩ, nhưng tôi hiểu khác. - 社团有点小小的看法
Cộng đồng này có vấn đề về thái độ đấy - 您可以对任何事情发表看法
Chị có quyền nói về bất cứ vấn đề gì chị muốn. - 很显然,我女儿跟我 在这个问题上看法不一样
Rõ là tôi và con gái bất đồng quan điểm về cái này. - 我很想知道你对它的看法
Anh không phủ nhận là rất lo lắng muốn biết em nghĩ gì. - 真相 但是每个人对真相的看法都
Sự thật? Nhưng sự thật là những gì được chứng kiến - 我不知道我是不是 - 有权利发表看法
Tôi không biết là tôi có quyền nói về chuyện đó không.