看风水 nghĩa là gì

• xem phong thuỷ.

• 看     [kān] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 9 Hán Việt: KHAN, KHÁN 1. chăm...
• 风     Từ phồn thể: (風) [fēng] Bộ: 風 (凬,风) - Phong Số nét: 10 Hán Việt:...
• 水     [shuǐ] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 4 Hán Việt: THUỶ 1....
• 风水     [fēngshuǐ] phong thuỷ。指住宅基地、坟地等的地理形势，如地脉、山水的方向等。迷信的人认为风水好坏可以影响其家族、子孙的盛衰吉凶。...

• 就那个看风水的专家 那个女孩
  Người sắp xếp phong thủy là con nhỏ đó hả.
• 她是负责那种... 给房子看风水的
  Cô ấy lo mấy cái việc phong thủy... trong nhà.
• 还有一种地方你不能看风水，就是赌场。
  Còn một nơi bạn không thể xem được Phong thuỷ, đó chính là sòng bạc.
• 还有一种地方是风水师不能看风水的，就是赌场。
  Còn một nơi bạn không thể xem được Phong thuỷ, đó chính là sòng bạc.
• “你什么时候也会看风水的？”
  "Khi nào con mới có thể nhìn thấy hồ ly?"
• 看风水那个人就发现
  Những người đi gánh nước thấy
• “一次不行，以后我都免费给你家看风水。
  “Một lần không được, từ nay về sau ta sẽ xem phong thuỷ miễn phí cho gia đình cô.”
• 所以，无论做大事还是小事都要看风水，尤其是东方人。
  Vì vậy, làm bất kể việc lớn nhỏ nào người ta đều xem phong thủy, đặc biệt là người phương Đông.
• 所以，尽管我们发明的指南针，也只用他去看风水，而不是航向大海。
  Cho nên, cứ việc chúng ta phát minh kim chỉ nam, cũng chỉ dùng hắn đi xem phong thủy, mà không phải hướng đi biển rộng.
• 闲扯半天，叶少阳有点不耐烦，主动提起为大楼看风水的事。
  Nói chuyện tào lao cả buổi, Diệp Thiếu Dương có chút không kiên nhẫn, chủ động nhắc tới chuyện xem phong thuỷ cho tòa nhà.