真切 nghĩa là gì

• [zhēnqiè]
  1. rõ ràng; rõ ràng chính xác。清楚确实;一点不模糊。
  看不真切
  nhìn không rõ
  听得真切
  nghe thật rõ
  2. chân thành khẩn thiết; chân thành tha thiết; chân thành。真诚恳切;真挚。
  情意真切
  tình ý chân thành tha thiết
  真切的话语。
  lời nói chân thành.
  

• 真     [zhēn] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 10 Hán Việt: CHÂN 1. chân thật;...
• 切     [qiē] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: THIẾT 1. bổ; cắt;...

• 我真真切切的听见
  (Miller) Tôi đã bảo với anh, tôi đã nghe đc âm thanh đó.
• 隔着塑料面具声音听得不真切
  Tại đeo mặt nạ nhựa nên giọng hắn nghe hơi nghẹt.
• 你说的对，詹姆斯，这不是玩笑，这是真真切切的
  Anh nói đúng, không phải đùa. Cực kỳ nghiêm trọng.
• 穿上这套紧身衣 让你真真切切体验虚拟现实
  Đeo tai nghe để có được trải nghiệm chân thực nhất.
• 但用听，你也许能感受得更真切。
  Nghe qua từ này, có lẽ bạn cảm thấy rắc rối hơn nữa.
• 这比我看过的任何一本书都来得真切!
  Sống động hơn bất kỳ cuốn sách nào tôi từng đọc.
• 这比我看过的任何一本书都来得真切!
  Sống động hơn bất kỳ cuốn sách nào tôi từng đọc.
• “张老板倒是看得真切。
  “ Ông chủ lớn còn thật sự nhìn thoáng được nha.”
• 因为今天我真真切切的明白了，什么是中国人，我是谁。
  Trước tiên, lại phải hiểu rõ Trung Hoa là gì, và Ta là Ai?
• ”这是此时脑海里最真切的声音。
  Đây là âm thanh chân thật nhất trong lòng cô lúc này.