Đăng nhập Đăng ký

真性 nghĩa là gì

phát âm:
"真性" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [zhēnxiÌng]
    1. thật; thật sự。真的(区别于表面上相似而实际上不是的)。

    2. tính cách thật; bản tính。本性。
  •      [zhēn] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 10 Hán Việt: CHÂN 1. chân thật;...
  •      [xìng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: TÍNH 1. tính...
Câu ví dụ
  • ”我点了点头,心想这房东真性格。
    Tôi gật đầu, trong lòng nghĩ bác chủ nhà thật cá tính.
  • 在我们的真性中,我们全都是佛。
    Trong thật tánh của mình, tất cả chúng ta đều là Phật.
  • 更是写出了真性情的男人就应该如此。
    Cái tình người mà Tố Hữu viết như thế là có thật.
  • 真性情的人有时候会做出一些违反常理的事情。
    Những người tiêu cực đôi khi có thể hành xử vô lý.
  • 不管是否喜欢,我们的真性都会显露出来。
    Dù ta muốn hay không, bản chất thực của ta cũng hiển lộ.
  • 此诗是父女情的白描,是真性情的流露,
    Chứng minh Bài thơ Mẹ và Quả là một biện minh rất chân thực
  • 深信含生同一真性,但为客尘妄覆,不能显了。
    Ngẫm nghĩ thây cũng đúng, tuy vậy vẫn thây phân vân không yên lòng.
  • 也不全是啊,总有一些人是真性情的!
    Nhưng không, vẫn luôn có những người tử tế!
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5