真意 nghĩa là gì
"真意" câu
- [zhēnyì]
1. chân ý; ý thật。真实的意义。
2. chân thành; chân thật。真实的心意。
3. chủ ý。真实的意思;本意。
- 真 [zhēn] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 10 Hán Việt: CHÂN 1. chân thật;...
- 意 [yì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: Ý 1. ý nghĩ。意思。 同意...
Câu ví dụ
- 因为刀的真意不在杀 在藏
Vì ý nghĩa thật sự của đao không phải để chém, để giết. - 上师就握着弟子的手情真意切地说:“你也将会死的!
Vị thầy, cầm tay học trò, nói chân thật: “Con sẽ chết. - 上师就握着弟子的手情真意切地说:“你也将会死的!
Vị thầy, cầm tay học trò, nói chân thật: “Con sẽ chết. - 有谁能够真心真意活一生,为了自己?
Có ai dám sống thật, sống hết đời theo ý mình chưa ? - " 您好确是情真意切。
Chắc chắn Ngươi (Muhammad) đang ở trên chân lý rõ ràng. - 「你还是不能真心真意跟我在一起!」
Tại em vốn dĩ không định nghiêm túc tiến tới với anh!” - 我不相信有人真心真意对我有善意。
Cô không tin tưởng bất kì ai thật lòng đối tốt với mình. - 「她这样容易受骗,真意外。
“Bị lừa dễ dàng như vậy, thật là bất ngờ.” - 如果,所有的真心都能够换来真意。
Nếu như, tất cả sự thật tâm đều có thể đổi lấy chân ý. - 如果,所有的真心都能够换来真意。
Nếu như, tất cả sự thật tâm đều có thể đổi lấy chân ý.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5