眼帘 nghĩa là gì

• [yǎnlián]
  tầm mắt (chỉ mí mắt và tầm mắt trong tác phẩm văn học)。文学作品中指眼皮或眼内。
  一片丰收的景色映入眼帘。
  cảnh tượng được mùa thu cả vào trong tầm mắt.
  

• 眼     [yǎn] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 11 Hán Việt: NHÃN 名 1. mắt。...
• 帘     Từ phồn thể: (簾) [lián] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 8 Hán Việt: LIÊM...

• 一个令人惊讶的消息出现在眼帘。
  Những thông tin đáng kinh ngạc hiện lên trong tấm bảng.
• 在飞机降落的瞬间，映入眼帘的是无穷无尽的翠绿。
  Từ trên phi cơ nhìn xuống là một khoảng xanh bất tận.
• 关上眼帘，来来回回都是你。
  Tất cả mọi người đèo quây lại thì ra đó là chị.
• 芳心笑了笑，垂下眼帘，「还有律师同行。
  Cô cười cười, mí mắt sụp xuống, “Còn có cả luật sư.
• 信纸上三个大字印入眼帘：辞职信。
  Trên phong thư viết ba chữ to rõ ràng: đơn từ chức.
• 一个事物映入、更准确地说是闯进了他的眼帘。
  Một sự vật ánh vào, chính xác hơn là xông vào mắt của hắn.
• 用蓝铅笔写的她的名字“安娜”首先映入他的眼帘。
  Chữ ký bằng bút chì xanh: "Anna" đập ngay vào mắt ông trước tiên.
• 首先映入眼帘的是它的中网设计。
  Trong khâu đầu tiên đó là thiết kế nhà lưới.
• 但有一个广告跃入我的眼帘。
  Một mẫu quảng cáo khá kêu đập vào mắt tôi.
• 用蓝铅笔写的她的名字“安娜”首先映入他的眼帘。
  Chữ ký bằng bút chì xanh: “Anna” đập ngay vào mắt ông trước tiên.