Đăng nhập Đăng ký

瞒骗 nghĩa là gì

phát âm: [ mánpiàn ]
"瞒骗" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • (văn học) sự lừa đảo, sự lừa gạt, sự lừa dối; sự bị lừa, sự bị lừa gạt
    trò bịp bợm, trò đánh lừa; lời nói bịp bợm, kẻ kịp bợm, kẹo bạc hà cứng, lừa bịp, lừa dối, là một kẻ bịp bợm, hành động như một kẻ bịp bợm, vô lý
    trò bịp bợm, trò lừa dối
    khôn hơn, mưu mẹo hơn, láu hơn, đánh lừa
    quyến rũ, dụ dỗ, cám dỗ, rủ rê, làm cho say mê
  •      Từ phồn thể: (瞞) [mán] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 15 Hán Việt: MẠN...
  •      Từ phồn thể: (騙) [piàn] Bộ: 馬 (马) - Mã Số nét: 19 Hán Việt: BIỂN...
Câu ví dụ
  • 你真的认为民众会被他的手段所瞒骗
    Ông nghĩ dân chúng sẽ bị mê hoặc vì chuyện đó?
  • 我不想瞒骗一辈子 你想要吗?
    Pưng! Anh nghĩ sẽ có người tin rằng
  • 瞒骗过去,因为她收了钱
    Bởi vì bà ấy thu được tiền.
  • 莫斯科受到了瞒骗
    Moscow đến Đà Lạt
  • 一想到会有一个不知名的灵魂占据自己的身体,用自己名义瞒骗自己的亲友活下去,她就感到全身一阵发冷。
    Tưởng tượng đến sẽ có linh hồn của một người không biết tên chiếm giữ thân thể của chính mình, dùng danh nghĩa của mình lừa gạt bạn bè thân thích của mình, cô liền cảm thấy toàn thân một trận lạnh run.
  • 一想到会有一个不知名的灵魂占据自己的身体,用自己名义瞒骗自己的亲友活下去,她就感到全身一阵发冷。
    Tưởng tượng đến sẽ có linh hồn của một người không biết tên chiếm giữ thân thể của chính mình, dùng danh nghĩa của mình lừa gạt bạn bè thân thích của mình, cô liền cảm thấy toàn thân một trận lạnh run.