瞒 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (瞞)
  [mán]
  Bộ: 目 (罒) - Mục
  Số nét: 15
  Hán Việt: MẠN
  giấu; giấu diếm。把真实情况隐藏起来， 不让别人知道;隐瞒。
  瞒上不瞒下。
  giấu được người trên; chứ khó giấu được kẻ dưới.
  这事瞒不过人。
  việc này không giấu được người khác đâu.
  Từ ghép:
  瞒哄 ; 瞒上欺下 ; 瞒天过海
  

• 里德 你们真不应该瞒着我们
  Cậu bé đúng đấy, Reed. anh cần phải nói với chúng tôi.
• 所以科尔想瞒着特别小组
  Vậy là Cohle cố giữ vụ này khỏi tay nhóm đặc nhiệm.
• 他们设法隐瞒这么多年？
  Vậy là bọn chúng đã cố che giấu sao ngần ấy năm sao?
• И常瞒稰绮佩
  Mất mát này đã giáng 1 đòn mạnh lên tất cả chúng ta.
• 我沉默 他们会以为我在隐瞒 对吧
  Nhưng nếu im lặng thì cứ như đang che giấu gì đó ấy?
• 我第一个本能 是想隐瞒他的疾病
  Bản năng đầu tiên của tôi là giấu căn bệnh của nó.
• И单瞒秨 穦рê窥砋ㄓ
  Tao sẽ không lộ diện cho đến khi chúng mày biến khỏi.
• 他试图隐瞒交易中一大笔资金的流向
  Christine phát hiện ra Dirk đã lấy trộm rất nhiều tiền
• 瞒秨蝴订花碞菏跌и
  Chúng theo dõi bọn mình từ lúc rời khỏi nhà của Verone.
• 秘密？ 我有吗？ 你自作聪明，以为能瞒得住我吗？
  Con nghĩ có thể giấu được bố chuyện đó bao lâu nữa?