瞒 câu
- 里德 你们真不应该瞒着我们
Cậu bé đúng đấy, Reed. anh cần phải nói với chúng tôi. - 所以科尔想瞒着特别小组
Vậy là Cohle cố giữ vụ này khỏi tay nhóm đặc nhiệm. - 他们设法隐瞒这么多年?
Vậy là bọn chúng đã cố che giấu sao ngần ấy năm sao? - И常瞒稰绮佩
Mất mát này đã giáng 1 đòn mạnh lên tất cả chúng ta. - 我沉默 他们会以为我在隐瞒 对吧
Nhưng nếu im lặng thì cứ như đang che giấu gì đó ấy? - 我第一个本能 是想隐瞒他的疾病
Bản năng đầu tiên của tôi là giấu căn bệnh của nó. - И单瞒秨 穦рê窥砋ㄓ
Tao sẽ không lộ diện cho đến khi chúng mày biến khỏi. - 他试图隐瞒交易中一大笔资金的流向
Christine phát hiện ra Dirk đã lấy trộm rất nhiều tiền - 瞒秨蝴订花碞菏跌и
Chúng theo dõi bọn mình từ lúc rời khỏi nhà của Verone. - 秘密? 我有吗? 你自作聪明,以为能瞒得住我吗?
Con nghĩ có thể giấu được bố chuyện đó bao lâu nữa? - 却隐瞒不报... 也将受到严惩
mà không tự giác khai báo, cũng sẽ bị xử tương đương. - 你知道是我 - "没有人知道会是我" 你知道如果他们不把我给你这个的事情隐瞒下去 会有什么麻烦
Không có ai quan tâm đến chuyện cậu đang làm đâu. - 当局非得瞒着这件事不可
Anh phải để cho một chuyện như thế ém nhẹm đi chứ. - 我这块玉实不相瞒 是当年先帝,御赐给我的 无价之宝
Viên ngọc này là báu vật do tiên đế ban tặng cho tôi. - ぃ㎝癣ネ 瞒秨玱ぃネ
Không thế sống với họ hay không thể sống thiếu họ? - 什么事都瞒不了你
Ta có thể thấy là không có gì qua được mắt cháu, Anakin. - 他却向我们隐瞒了整个家庭
Ông ta giấu diếm cả một gia đình với tất cả chúng ta. - ニ锋洛皘 瞒硂度10だ牧隔祘
Chúng ở bệnh viện Vassar Brothers. Cách đây khoảng 10 phút. - 或者 她是在隐瞒什么东西
Hoặc cũng có thể là bà ấy đang che giấu cái gì đó. - 你有所隐瞒 对吧? 好 别... 包扎好了 你可以走了
Cô đang giấu điều gì, phải không? Xong rồi, Anh có thể đi,