知道了 nghĩa là gì

• interj, thông báo của anh đã nhận được và đã hiểu rõ (trong liên lạc bằng ), được; tốt; ô kê, giao cấu với (ai) (về một giống đực)

• 知     [zhī] Bộ: 矢 - Thỉ Số nét: 8 Hán Việt: TRI 1. biết。知道。 知无不言 đã...
• 道     [dào] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 16 Hán Việt: ĐẠO 1. đường; con...
• 了     [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
• 知道     [zhīdào] biết; hiểu; rõ。对于事实或道理有认识;懂事。 他知道的事情很多。 những việc anh ấy biết...

• 他必须得在十一点站在帕丁顿站的大钟下面 不然协议就作废 11点 知道了
  Ngày mai sẽ có tất cả thông tin và cả passport của anh.
• 载我们到邻镇警局报案 我知道了，过来帮我烧锅炉
  Cho chúng cháu đi nhờ tới thành phố, để báo cảnh sát
• 我知道了 不 谢谢 我找汉尼拔周
  Tôi hiểu rồi. Oh, không, cảm ơn! Tôi đang tìm Hannibal Châu.
• 如果是贝拉进入决赛的消息 那我们已经知道了
  Nếu là chuyện Bella được vào chung kết thì biết rồi.
• 我们知道了你被捕的事 还有吸毒的事
  Chúng tôi biết về cái lệnh bắt và chuyện ma túy nữa
• 他们肯定知道了供电会有延迟
  Chắc chắn chúng biết rõ về nguồn điện của chúng ta.
• 我现在知道了 我们的命运也就从此有了定数
  Giờ em đã biết... số phận của ta đã được xác định.
• 等放假的时候再来 知道了吗
  Đợi sau này được nghỉ thì hãy đến đây, được nhé?
• 当然了 你们肯定已经知道了
  Đương nhiên rồi, chắc chắn các người đều đã biết.
• 可以想像， 如果我知道了， 我会在法律上需要 告诉警方。
  Đúng ra, nếu biết thế, tớ phải báo lại với cảnh sát.