矮种马 nghĩa là gì

• ngựa pôni

• 矮     [ǎi] Bộ: 矢 - Thỉ Số nét: 13 Hán Việt: OẢI, NỤY 1. lùn; thấp lùn;...
• 种     Từ phồn thể: (種) [chóng] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 9 Hán Việt: XUNG...
• 马     Từ phồn thể: (馬) [mǎ] Bộ: 馬 (马) - Mã Số nét: 10 Hán Việt: MÃ...
• 种马     [zhǒngmǎ] ngựa giống。专门为配种而饲养的公马。 ...

• 像条金鱼 或像设得兰矮种马
  hay một con ngựa Pony Shetland hay gì gì đó.
• 漂亮的矮种马
  Chúng rất mềm mại và âu yếm.
• 你的马车和矮种马将被打发走——你的女仆也要被解雇。
  Cả cái xe ngựa và con ngựa của mày sẽ bị tống đi, người hầu của mày sẽ thôi việc.
• 这是晚上,他们的矮种马累,尤其是一个抬行李;他们都觉得需要休息。
  Lại là vào buổi tối, những con ngựa của họ đã mệt mỏi, nhất là con chở hành lý; và họ cảm thấy cần nghỉ ngơi.
• 胖夫人那副遭到破坏的肖像已经从墙上拿了下来，取代它的是卡多根爵士和一匹肥胖的灰色矮种马的肖像。
  Tấm tranh rách nát của Bà Béo đã được gỡ khỏi tường và thay thế bằng chân dung Ngài Cadogan và con ngựa con xám múp míp của ông.
• 冰岛马虽然细小如矮种马，但一般品种登记都将牠们分类为马。
  Mặc dù những con ngựa nhỏ (ngựa giống lùn) nhưng hầu hết các cơ quan đăng ký tại Iceland đề cập đến nó như một con ngựa bình thường.
• 这是晚上,他们的矮种马累,尤其是一个抬行李;他们都觉得需要休息。
  Một lần nữa nó lại là buổi chiều tối, những con ngựa lùn của họ đã mỏi mệt, đặc biệt là con chở hành lý; và tất cả đều cảm thấy cần phải nghỉ ngơi.
• 她将拥有自己的一间漂亮卧室和起居室，一匹矮种马与一辆马车，还有一个女佣人代替在家里的保姆。
  Em sẽ có một phòng ngủ thật đẹp, một phòng sinh hoạt của riêng em, một con ngựa con cùng với cỗ xe riêng và một người hầu gái để thay thế cho người hầu cũ ở lại bên Ấn Độ.
• 恐怕是他们最后一次看到这些优秀的小矮种马,包括一个快活的小白的埃尔隆借给甘道夫,因为他的马是不适合山路。
  Tôi e rằng đấy lần cuối cùng họ còn thấy được những con ngựa lùn xinh xắn tuyệt vời ấy, kể cả con ngựa trắng cường tráng mà Elrond đã cho Gandalf mượn, vì con ngựa của ông không thích hợp để đi đường núi.
• 恐怕是他们最后一次看到这些优秀的小矮种马,包括一个快活的小白的埃尔隆借给甘道夫,因为他的马是不适合山路。
  Tôi e rằng đấy lần cuối cùng họ còn thấy được những con ngựa lùn xinh xắn tuyệt vời ấy, kể cả con ngựa trắng cường tráng mà Elrond đã cho Gandalf mượn, vì con ngựa của ông không thích hợp để đi đường núi.